Модульна робота № 1
2009-20010 навч. рік
група ЯІ – 12
ІI семестр
аспект – граматика,
аналітичне читання
викл. Севастьянова І.А.
3 варіант
1. Что ты несешь? Ничего.
2. Он приходит с работы (oficina) в 5 минут третьего.
3. Он не желает приводить сюда своего дядю.
4. Сегодня очень жарко, я хочу пить.
5. Кто знает, как перевести это предложение? Какое предложение? Третье или четвертое?
6. Наша группа идет сегодня на выставку.
7. Я вновь возвращаюсь домой.
8. Я учусь на первом курсе.
9. Мне не нравиться ни черный цвет (color) ни белый. Мне нравятся яркие (vivo) цвета.
10. Перед тем как переводить предложение, нужно подумать о его грамматической структуре.
11. Мы только что вернулись из Новгорода.
12. Пятый месяц года – май. А 18 мая мой день рождение.
13. По вторникам у нас только одна пара испанского, а не две.
14. Я могу приготовить ужин, пока (mientras) мой брат убирает (limpiar) комнату.
15. Сегодня я иду в театр со своими друзьями. А ты идешь с нами?
16. Понедельник – первый день недели.
17. Сегодня наши пары начинаются в 13.25, а во вторник в 15.15. Что правда? А я думаю, что во вторник наша пара начинается в 15.20, поэтому я обычно опаздываю.
18. Что они будут делать сегодня? Думаю, что они пойдут гулять по городу.
19. После прогулки нужно не забыть зайти в магазин (entrar en la tienda) и купить молока (lа leche).
20. Твой рассказ (relato) маленький и интересный, а ее запутанный (confuso) и длинный.
21. Ты только что вернулся из Крыма.
22. У моего друга день рождения 22 марта.
Unidades tipográficas – 1345
Momentos activos – 40
Модульна робота № 1
2009-20010 навч. рік
група ЯІ – 12
ІI семестр
аспект – граматика,
аналітичне читання
викл. Севастьянова І.А.
2 варіант
1.Мне необходимо купить новые туфли, эти рвутся.
2.Сегодня можно и не делать домашнее задание у нас все равно(es todo lo mismo) завтра контрольная работа.
3.А нам нужно хорошо подготовиться к контрольной работе. Мы хотим написать ее хорошо.
4. Мне нужно помочь своей бабушке.
5. Они должны сделать эту работу к 6 часам.
6. Я вынужден учить слова на каждый урок, иначе (de otro modo) преподаватель мне поставит (poner) двойку.
7. Я обязан выучить эту лексику, хоть (aunque) и не хочу.
8. Я обычно не завтракаю по утрам, а обедаю в университете.
9. Я хочу уехать в горы и встретить там Новый Год (celebrar el Año Nuevo).
10. Мне нравиться, когда мои студенты приходят на урок во время и очень не нравится, когда кто-то опаздывает.
11. Я вновь пишу контрольную работу. Нет, это не контрольная работа, это тренировочная (de entrenamiento) работа.
12. Он собирается выучить все слова из всех уроков, чтобы написать контрольную работу хорошо.
13. Ты только собираешься учить слова? А я только что их выучила.
14. Я думаю, что нам нужно сходить на выставку в музей. Как всей группу? Да, а почему бы и нет.
15. Я надеюсь хорошо сдать экзамен, а ты? Я тоже.
16. Я желаю подарить тебе песню, хотя это вряд ли возможно (es poco probable).
17. Мои часы не спешат, они идут хорошо.
18. Та улица длинная, а эта – короткая.
19. Они только что сделали домашнее задание и собираются навестить Педро.
20. Нужно дать ей карандаш. Какой карандаш? Любой.
21. Можно сесть на это место? Нет, оно занято.
22. Я не знаю, что сказать.
23. Две вазы стоят в комнате.
24. В комнате стоят две вазы.
25. Сегодня мой первый рабочий день, а я так не хочу работать.
Unidades tipográficas – 1345
Momentos activos – 45
Модульна робота № 1
2009-20010 навч. рік
група ЯІ – 12
ІI семестр
аспект – граматика,
аналітичне читання
викл. Севастьянова І.А.
1 варіант
1. У меня нет времени.
2. Я никогда не падаю
3.Мне не нравятся латиноамериканские фильмы
4.Я говорю тебе, что это чистая правда.
5.Каждый день я приношу цветы и фрукты маме.
6.Я всегда делаю домашние задания до обеда, потому что во второй половине дня (en la tarde) у меня занятия в университете.
7. Мой билет у меня в кармане, а твой? Мой тоже у тебя в кармане.
8. Твое сочинение очень интересное, а мое очень большое.
9. Ты идешь в университет со своими друзьями, а мои сегодня работают в парке Шевченко.
10. Я не иду сегодня в театр со своим другом, я иду с твоим.
11. В классе мы говорим по-испански, а дома по-русски.
12. Здесь нет того студента.
13. Я хочу поехать в Москву.
14. Твоя сестра возвращается домой в 7 часов, а моя в 8.
15. После обеда я не пью ни кофе, ни чай.
16. Я думаю выучить испанский язык досконально (a fondo).
17. Я обычно умываюсь холодной водой.
18. Мы собираемся в 2 часа дня.
19. Мне нравиться купаться каждый день.
20. Много преподавателей работают в нашем университете, но получают мало.
21. Сегодня так холодно, что я не хочу гулять.
22. Сегодня первый день рабочей недели (semana de trabajo).
23. Мой друг работает переводчиком и таким образом (y así) практикуется в языке.
24. Второй день уже так проходит.
25. Сегодня 16 декабря.
26. Второй урок у нас испанский? Что правда? Да.
27. Сегодня двенадцатый день нового года.
Unidades tipográficas – 1356
Momentos activos – 45
Модульна робота № 1
2009-20010 навч. рік
група ЯІ – 12
ІI семестр
аспект – граматика,
аналітичне читання
викл. Севастьянова І.А.
3 варіант
1. Что ты несешь? Ничего.
2. Он приходит с работы (oficina) в 5 минут третьего.
3. Он не желает приводить сюда своего дядю.
4. Сегодня очень жарко, я хочу пить.
5. Кто знает, как перевести это предложение? Какое предложение? Третье или четвертое?
6. Наша группа идет сегодня на выставку.
7. Я вновь возвращаюсь домой.
8. Я учусь на первом курсе.
9. Мне не нравиться ни черный цвет (color) ни белый. Мне нравятся яркие (vivo) цвета.
10. Перед тем как переводить предложение, нужно подумать о его грамматической структуре.
11. Мы только что вернулись из Новгорода.
12. Пятый месяц года – май. А 18 мая мой день рождение.
13. По вторникам у нас только одна пара испанского, а не две.
14. Я могу приготовить ужин, пока (mientras) мой брат убирает (limpiar) комнату.
15. Сегодня я иду в театр со своими друзьями. А ты идешь с нами?
16. Понедельник – первый день недели.
17. Сегодня наши пары начинаются в 13.25, а во вторник в 15.15. Что правда? А я думаю, что во вторник наша пара начинается в 15.20, поэтому я обычно опаздываю.
18. Что они будут делать сегодня? Думаю, что они пойдут гулять по городу.
19. После прогулки нужно не забыть зайти в магазин (entrar en la tienda) и купить молока (lа leche).
20. Твой рассказ (relato) маленький и интересный, а ее запутанный (confuso) и длинный.
21. Ты только что вернулся из Крыма.
22. У моего друга день рождения 22 марта.
Unidades tipográficas – 1345
Momentos activos – 40
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.