1. Michael has found some information. 2. Dora has said it. 3. Her mother has taken the medicine. 4. She has given us a magazine. 5. We have seen our old friend. 6. She has called them up. 7. They’ve been here for a week. 8. You’ve known him for three years. 9. I’ve lived here for 10 years.
1.5. Согласование времен (SequenceofTenses)
Если глагол-сказуемое в главном предложении стоит в настоящем или будущем времени, то употребление времен в дополнительных придаточных предложениях или в предложениях, связанных с ними по смыслу, в английском языке не отличается от их употребления в русском языке:
Doyou know where he livesnow? – Вы знаете, где он живет сейчас?
Doyou know that he livedin Moscow last year? – Вы знаете, что он жил в Москве в прошлом году?
Doyou know that he will soon be in Moscow? – Вы знаете, что он скоро будетв Москве?
Если же глагол-сказуемое в главном предложении стоит в одном из прошедших времен, то употребление времен в английском языке подчиняется правилу согласования времен.
· Для обозначения действия, одновременного с действием (главного) предложения, употребляется PastIndefinite.
I didn’tknowthatyou livedhere. – Я не знал, что вы живете здесь.
· Для обозначения действия, предшествующего действию, выраженному в главном предложении, употребляется прошедшее совершенное время (ThePastPerfectTense), которое образуется при помощи прошедшего времени глагола tohave – hadи ParticipleII (причастия II) основного глагола.
had + Participle II
I heard that they had liked it very much. – Я слышал, что им это очень понравилось.
My mother was ill. She had hoped to come and see us herself, but she was too weak. – Моя мама былабольна. Она надеяласьнавестить нас сама, но быласлишком слаба.
· Для обозначения действия, которое последует за прошедшим действием, главного предложения, употребляется TheFutureinthePast(будущее в прошедшем), которое образуется при помощи вспомогательного глагола should - для первого лица единственного и множественного числа или would - для всех остальных лиц и инфинитива смыслового глагола без частицы to.
should/would+Infinitive
I found some information in Internet that would be quite interesting for you. – Я нашелинформацию в Интернете, которая будетдостаточно интересной для тебя.
The doctor said he would have to drop smoking,to walkmuch and to go to the seaside to breath some sea air. – Врач сказал, что ондолженбудетпрекратить курить, много гулять и поехать к морю подышать морским воздухом.
Упражнение 15. Переведите предложения.
1. Вы говорите, что вы заняты (были, будете заняты). 2. Вы уверены, что они уезжают (уехали, уедут) в Лондон. 3. Она знает, что ее мать выздоравливает (выздоровела, выздоровеет). 4. Мы надеемся, что он бросает (бросил, бросит) эту ужасную привычку. 5. Я полагаю (guess), что они находят (нашли, найдут) хороших партнеров в России.
Упражнение 16. Употребите предложения в прошедшем времени.
1. I think he is here. 2. He knows we play tennis. 3. They say the house is nice. 4. She hopes he plays the piano well. 5. We are sure he is becoming a good businessman. 6. I hear everybody enjoys the concert.
Упражнение 17. Продолжите предложения с учетом того, что действие придаточного предложения предшествует действию главного.
1. I didn’t know … . 2. He thought … . 3. She was glad … . 4. They said … . 5. We hoped … . 6. You felt … . 7. I guessed … . 8. She heard … . 9. He read … .
Упражнение 18. Продолжите предложения с учетом того, что действие придаточного предложения последует за действием, выраженным в главном предложении.
1. He thought … . 2. I knew … . 3. They were sure … . 4. She didn’t think … . 5. We guessed … . 6. You didn’t say … . 7. He didn’t feel … . 8.They were glad … 9. She said … .
Упражнение 19. Продолжите предложения с учетом того, что действие придаточного предложения должно совершиться после действия главного предложения, употребляя модальный оборот tohaveto.
1. We were sure … . 2. She said … . 3. You thought … . 4. I knew … . 5. They hoped … .
Упражнение 20. Прочтите предложения в полной форме. Поставьте к ним общие вопросы.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.