Членимость и производность слова, страница 5

В самостоятельное гнездо обособился глагол искусить «соблазнить, прельстить». Сюда относятся: искуш-а-ть - искушать-ся, искуш-ениj-е [искушение], искуси-тель - искуситель-ниц-а, искуси-тельн-ый. Сильно отошло от семантики исходного глагола значение существительного искус «серьезное испытание; длительная и трудная проверка чьих-л. качеств». Слабо связано с гнездом искусить семантически и прилагательное искусный «тонко знающий свое дело, обладающий высоким мастерством в чём-л.; умелый; сделанный, выполненный с большим умением и тонкостью, мастерски»:искусный врач, искусная работа. По значению очень близки с ним производные искусн-о - не-искусно1; искусн-ость – не-искусность 1; искусн-ик - искусн-иц-а; без-ыскусный; не-искусн (ый) - неискусн-о 2, неискусн-ость 2; пре-искусн(ый) - преискусн-о; мало/искусный. В таком же положении в гнезде слова искуш-енн-ый «прошедший какой-л. искус, наученный чем-л.» не-искушенный, неискушенн-ость, мало/искушенный.

Семантическая неоднородность гнезда искусить бросается в глаза. Из него выросли также гнезда искусство, искусственный. Слово искусство, рожденное в гнезде искусить, семантически отпочковавшееся от слов искус, искусный, в современном русском языке вместе с производными составляет уже отдельное гнездо: анти-искусство, не-искусство, псевдо-искусство; искусств-о-ведение, искусствовед, искусствовед-ческ-ий; искусств-о-знание; изо/искусство; кино/искусство; лже-искусство; теле/искусство. От существительного искусство семантически изолировалось прилагательное искусственный «сделанный наподобие настоящего, природного; притворный, деланный, неискренний». Синхронно не мотивированное, оно возглавляет самостоятельное гнездо. В него входят слова: искусственн-о, искусствен-ость; без-ыскусств-енн(ый) - безыскусственн-о, безыскусственн-ость; не-искусственный - неискусственн-ость; сверх-искусственный.

К рассмотренным гнездам не имеет отношения непроизводный глагол кусать, возглавляющий большое гнездо: кусать-ся; куса-ну-ть; кус-ну-ть;куса-ниj-е [кусание]; куса-к-а; куса-тельн-ый; куса-н-ый; вы-кусать – выкус-ыва-ть I, выкусывать-ся, выкусыва-ниj-е [выкусывание], вы-кус-и-ть -выкус-ыва-ть II, выкус и м. др. Сюда же относится префиксально-суффик-

с. 119

сальный глагол за-кус-и-ть II «зажать зубами» - закус-ыва-ть I, закусывать-ся I, закусыва-ниj-е I [закусывание]: — Порядки, – вздохнул он всей грудью и, закусив левый ус, грустно поник головой (М. Горький, Коновалов). Его не следует смешивать с омонимом за-кус-и-ть II (от кушать) «заесть что-л.; поесть немного, наскоро; поесть закусок перед обедом, начиная обед». Отсюда закус-к-а «то, чем закусывают, заедают что-л.».

Таким образом, элемент -кус- встречается в составе не только родственных, но и неродственных слов. Чтобы выявить родство слов, необходимо сначала определить их смысловые отношения. Родственные связи слов непременно предполагают семантическую общность. Словообразовательный анализ слов - это всегда анализ семантический. Он обязательно имеет дело со смысловыми элементами языка. Справедливо писал об этом Г. О. Винокур. Он подчеркивал: «Если по выделении из состава какой-нибудь основы известного звукового комплекса в остатке получится звуковой комплекс, не обладающий каким-нибудь значением, представляющий собой пустое звукосочетание, то выделение произведено неправильно,то есть не отразило реального факта языка» (Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. М., 1959. С. 421-422). К сожалению, эту истину часто забывают и преподаватели, и авторы учебников, словарей, и исследователи.