Примечание:
В школьной транскрипции с целью её упрощения звуки [иэ] и [ь] обозначаются одним знаком [и]: пятачок [п’итачо̀к], часовой [ч’исаво̀й], лесовоз [л’исаво̀с], хотя качество [и] – ударного и [и] – безударного в разных позициях в слове различно. Звук [ыэ] обозначается [ы]: шестой [шысто́й].
8. Буква и после ж, ш, ц и после предлогов обозначает звук [ы]: с Игорем [с – ы̀ гър’ьм], в игре [в – ыгр’э̀], жизнь [жыз’н’], цирк [цырк].
Примечание:
Знаки вузовской транскрипции [L], [иэ], [ь], [ъ], обозначающие редуцированные гласные звуки, нередко используют составители орфоэпических словарей и авторами пособий по культуре речи. Поэтому знакомство с ними считаем необходимым для студентов-заочников гуманитарного вуза. Делая задание по фонетике, тем не менее, студент имеет право выполнять транскрипцию указанных в упражнениях слов по одному из образцов: это может быть образец школьной транскрипции, а может быть образец вузовской транскрипции (недопустимо лишь их смешение).
Образцы школьной транскрипции:
Мал золтник, да дорог [ма̀л залат’н’ѝк / да-до̀рак].
Кашу маслом не испортишь [ка̀шу ма̀слам н’и-испо̀рт’иш].
Сто раз отмерь – один раз отрежь [сто̀ ра̀с атм’э̀р’ / ад’ѝн ра̀с атр’э̀’ш].
Образцы вузовской транскрипции:
[ма̀л зълLт’н’ѝк / дL - до̀рък].
[ка̀шу ма̀слъм н’ь – испо̀рт’иш].
[сто̀ ра̀с Lтм’э̀р’ / Lд’ѝн ра̀с Lтр’э̀ш].
Примечание:
На филологических факультетах университетов студентов обучают еще более точной транскрипции, чем та, которую мы как образец привели выше. С образцами этой транскрипции можно познакомиться в [Русская грамматика. М., 1980].
Согласные звуки и сочетания согласных звуков
1. Согласный перед гласными и сонорными произносится всегда четко.
2. Звонкие согласные (кроме р, л, м, н) на конце слов и перед глухими согласными – оглушаются:
поездка – пое[ст]ка, кров – кро[ф], бровь – бро[ф’].
3. Глухие согласные перед звонкими (кроме р, л, м, н, в) озвончиваются:
вокзал – во[г]зал, косьба – ко[з’]ба, но твой – [тв]ой, двое – [дв]ое.
4. Буква г в окончаниях –ого, его и местоимениях произносится как [в]: его – е[в]о, седого – седо[в]о.
5. Сочетание согласных:
- сж, зж =[ж:]: сжать – [ж:]ать (ср. жать – [ж]ать);
- сш = [ш:]: сшить – [ш:]ить (ср. шить – [ш]ить);
- тч, дч = [ч’:]: летчик – ле [ч’:]ик;
- тц, дц, тс, дс, тьс = [ц] или [ц:]; отца – о[ц:]а, двадцатый – два[ц]атый, детский – де[ц]кий, городской – горо[ц]кой, учиться – учи[ц:]ся;
- сч, зч, жч = [щ]: извозчик – изво[щ’]ик, мужчина – му[щ’]ина;
- вств = [ств]: здравствуй – здра[ств]уй;
- ндск = [нск]: голландский – голла[нск]ий;
- нтск =[нск’]: гигантский – гига[нск’]ий;
- стл = [сл]: счастливый – сча[сл’]ивый;
- стн = [сн]: известный – изве[сн]ый;
- лнц = [нц]: солнце – со[нц]е;
рдц = [рц]: сердце – се[рц]е
6. При произнесении согласных перед е в заимствованных словах необходимо сверяться с орфоэпическим словарем, так как возможны варианты:
модель – мо[дэ]ль, тире – ти[рэ], демон – [д’э]мон, термин – [т’э]рмин.
7. Смягчение согласных перед мягкими согласными обычно происходит в следующих сочетаниях:
ст, зд, сн, зн, нч, нщ, дн, тн, нт: ку[с’т’]ик, ба[н’т’]ик, стака[н’ч’]ик, сме[н’щ’]ик, о[т’н’]яли, гво[з’д’]и, жи[з’н’]ь, [с’н’]ять.
Слог и слогоделение
Без правильного деления на слоги невозможно услышать все изменения согласных звуков, особенно в сочетаниях. Уясните разницу понятий «слогоделение» и «деление слов для переноса» – и вы избежите многих ошибок при фонетическом анализе слова.
Приведем пример. Слова отдать, отца, мужчина, ванна можно переносить так: от-дать, от-ца, муж-чи-на, ван-на. Количество слогов верно, а качество? Неправильное деление слов на слоги провоцирует ошибки и в произношении слов. Если оставить это деление, то получим: [ат-дат’], [ат-ца], [муш-ч’и]на, [ван-на]. Спрвоцированы ошибки: нет озвончения т в первом слове, нет уподобления т и ц во втором слове, вместо звука [щ’] в третьем слове находят только оглушение ж – [ш], ну а четвертое слово так может произнести только человек с дефектом речи. Теперь правильно разобьем эти слова на слоги и попробуем произнести: о-тдать [а-дат’], о-тца [а-ц:а], му-жчи-на [му-щ’и-на], ва-нна [ва-н:а]. Ошибки исчезают, так как в русском языке невозможно в потоке речи произносить раздельно такие неудобные сочетания, как тд, тц, жч, нн и другие подобные.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.