Неличные формы глагола: Учебное пособие (инфинитив, причастие, герундий)

С некоторыми глаголами употребляется только герундий:

С некоторыми глаголами употребляется как герундий, так и инфинитив:

Герундий употребляется после некоторых глаголов с предлогами:

Герундиальный оборот (Gerundial Construction)

Герундиальный оборот переводится придаточным предложением с союзами: что; то что; о том чтобы; в то что; тем что…

1. We knew nothing about her being sent to Moscow.

Мы ничего не знали о том, что ее посылают в Москву.

2. We knew nothing of her having been sent to Moscow.

Мы ничего не знали о том, что ее послали в Москву.

3. We know of his engineer’s having designed a new type of a computer.

Мы знаем о том, что этот инженер сконструировал новый тип компьютера.

4. They insist on this experiment being made once more.

Они настаивают на том, чтобы этот эксперимент был проведен еще раз.

5. We heard of his going to London.

Мы слышали, что он едет в Лондон.

6. Lebedev’s having worked out a method of making rubber made our industry independent of imported rubber.

То, что Лебедев разработал метод производства каучука, сделало нашу промышленность независимой от импорта каучука.

Упражнения

I. Дайте возможные варианты перевода предложений с герундием в функции:

подлежащего.

1.  Heating causes chemical reactions.

2.  Maintaining constant temperature and pressure during the test was absolutely necessary.

3.  His offering new temperature conditions for the system will give greater efficiency.

сказуемого.

1.  The task of the factory was producing corrosion-resistant polymers in far larger quantities.

2.  Their aim is finding new ways of utilizing this polymer in light industry.

3.  The aim of our shop was repairing electric devices ahead of time.

дополнения.

1.  We know of silver and copper being very good conductors of electricity.

2.  A thin layer of tin prevents rusting.

3.  One must avoid mixing the inflammable substances during the experiment.

4.  The engineer suggested purifying the solution by a new method.

определения.

1.  The new heating and lighting installations supply the shops of our plant with heat and light.

2.  At present scientists take great interest in the methods of turning the light and heat of the sun directly into electricity.

3.  Scientists have found ways of splitting atomic nucleus.

обстоятельства.

1.  One cannot transform water into steam without heating it.

2.  Water is produced by combining hydrogen and oxygen.

3.  Upon making a number of experiments atomic physicists solved the problem of building a very powerful microscope.

4.  After having been tested the new device was installed in our shop.

5.  One must carefully read the instructions before beginning an experiment.

6.  For solving many scientific and industrial problems electronic