Au niveau mondial. Que represented les services dans le commerce mondial? Les progres des telecommunications et des transpor, страница 5

Un des scenarios possible serait la redistribution de la demande Internationale, sur une concentration regionale ou domestique. Les evenements precedents (la situation politique en Europe de 1'Est dans les annees 1980, la guerre du Golfe en 1990-1991 et le Kosovo en 1999) 1'ont prouve. Les touristes ont evite les zones impliquees dans les conflits, ont reduit les deplacements inter-regionaux (entre Europe et Amerique, par exemple) et ont reporte leurs voyages sur d'autres destinations a I'interieur de leur region ou de leur pays. Les attentats tcrroristes de Louxor en 1997, apres avoir affecte la destination Egypte, ont finalement provoque une hausse de frequenta-tion de 40 % en 1999. Meme phenornene en Asie du Sud-Est qui enregistrait 90 millions de visiteurs avant la crise asiatique, pour arriver a 111,9 millions de touristes en 2000. Le retour a la croissance s'est avere beaucoup plus rapide que ne le laissaient prevoir ies observateurs economiques. Les consequences dependront egalement des reactions politiques, economiques et militaires qui vont suivre, de leur nature, leur duree et des pays irnpliques dans le conflit. Dans 1'etat actuel des choses.il ne devrait pas y avoir une reduction trap importante de la croissance touris-tique pour 2001. Sauf developpements extraor-dinaires,la chute ne devrait pas exceder 1,5 % par rapport aux previsions initiales [...]. U baisse de frequentation se fera sentir sur cer-taines zones geographiques, rnais a moyen et long terme, ('Organisation mondiaie du tourisme s'attend a ce que la moyenne de croissance annuelle du tourisme international se main-tienne aux alentours de 4,1 %,jusqu'en 202

veille internationale, septembreoctobre 2001.

C. Les caracteristiques du tourisme international

1. Le monde touristique reste tres inegal

II reftete.de maniere etonnante Les inegalites mondiales majeures. L'industrie du tourisme est « un phenomene Nord-Nord » : Les pays riches sont les pays emet-teurs et Les principaux pays recepteurs. S. B. Linder expLique ce constat par L'existence d'une « demande interieure representative ». La specialisation international d'un pays depend avant tout d'une demande domestique representative. Ainsi les structures de demande de deux pays differents auront d'autant plus de chance de se rencontrer que Leurs niveaux de vie seront plus voisins.

cet egard.Le domaine educatif est un bien particulier, porteur de valeurs. II faut lutter centre la standardisation et 1'appauvrissement des programmes educatifs.

Cela ne signifie en aucun cas que les initiatives privees sont a rejeter. Au contraire, il faut aider a la constitution de partenariats public-prive au niveau national et international pour enrichir Foffre educative, L'augmen-tation de 1'offre peut permettre de repondre aux besoins auxquels les systemes conventionnels ne peuvent de toute evidence pas faire face.

Les biens et services culturels doivent-ils faire I'objet d'un trai-tement particulier ?

- C'est aux nations du monde d'en decider. Le role de I'Unesco est d'aler-ter sur les dangers d'une uniforrnisa-tion,d'encourager les industries de la creativite, et de rappeler la necessite d'assurer une egalite d'acces de tous a ce qui constitue notre patrimoine commun.L'Unesco doit etre 1'encein-te ou les gouvernements et la societe civile, a travers le dialogue, elaborent en commun des principes universels reconnus.L'importance de la conservation de la biodiversite est desormais un acquis massivement partage par la communaute Internationale, et I'Unesco a ete pionniere dans ce combat.

11 faut en mener un semblable pour les cultures hurnaines, qui touchent aux fondements memes de notre existence, et devraient a ce titre nous preoccuper bien plus que notre envi-ronnement. II y a aujourd'hui a peu pres 6000 langues parlees dans fe monde, dont la rnajeure partie le sont dans les pays du Sud. D'ici a vingt-cinq ans, si on ne fait rien pour les maintenir en vie, il n'y en aura plus que3000,etaterme200.[...]

le monde, 3 octobre 2001.

L'Asean

1.  Qu'est-ce que i'Aseon ?

2.  Que veut-elle faire ?

Les dix pays de 1'Asean retrouvent leur croissance