Редакторское заключение на издание И.Н. Поповой и Ж.А. Казаковой «Грамматика французского языка»

Страницы работы

Содержание работы

Редакторское заключение на издание И.Н.Поповой и Ж.А. Казаковой «Грамматика французского языка». Практический курс: Учебник для институтов и факультетов иностранных языков (12-е изд., стереотипное)

Данное издание относится к учебной литературе, представляя собой пособие по грамматике французского языка. Пособие ориентировано на студентов I и II курсов институтов и факультетов иностранных языков, так как подразумевает, что потенциальный читатель будет достаточно подготовлен, будет знать основы грамматики французского языка.

Подобным читательским адресом объясняется отбор материала: в пособие не включаются темы, относящиеся к начальному уровню изучения языка (числительные, указательные и притяжательные местоимения), другие темы базового уровня, сложность усвоения которых часто выявляет в практике языка грубые ошибки, даются как повторительные, другие темы разрабатываются более детально и глубоко (различные наклонения, особые конструкции, употребление времен) и сопровождаются большим количеством практических заданий.

Грамматические правила и определения даются на французском языке, в понятной и простой формулировке, кроме того, материал сопровождается большим количеством схем, примеров. После каждой микротемы дается упражнение для практического усвоения материала, а в конце основной темы или  раздела следует общее, сводное упражнение для закрепления знаний. Большая часть языкового материала, используемая в объяснениях и упражнениях, заимствована из произведений французских авторов и периодических французских изданий.

Материал разделен на главы с помощью выделения в отдельный раздел изучаемой студентом части речи (артикли, существительные, глаголы, прилагательные и т.п.), которые, в свою очередь, логично подразделяются на более мелкие грамматические темы, связанные с данной частью речи. Слова и словосочетания, необходимые для заучивания студентом  выделяются графически, что способствует, кроме всего, запоминанию материала людьми, с преобладающей графической памятью. Издание оснащено предисловием от одного из авторов, Жоржетты Александровны Казаковой, излагающей основную информацию об издании и принципы его организации и удобным для использования оглавлением.

Существует довольно много литературы данного характера – пособий, учебников, практик, но идеальный отбор и систематизация информации, богатое содержание издания, а также авторитет авторов учебника делает данное издание одним из популярных учебных пособий по французскому языку, признанным классическим специалистами в области французской филологии.

Похожие материалы

Информация о работе