Президент Владимир Путин обрисовал в общих чертах свою точку зрения о будущем отношений России-Индии в статье, опубликованной в индуистской ежедневной газете перед его 24 декабря посещение Нью-Дели.
Я рад иметь возможность обратиться к читателям одной из самых влиятельных индийских газет – индуист. Поскольку мое посещение Нью-Дели начинается, я хотел бы обрисовать в общих чертах подходы к дальнейшему развитию стратегического партнерства между Индией и Россией.
Этот год отметил 65-ую годовщину дипломатических отношений между нашими странами. В течение прошлых десятилетий мы приобрели обширный опыт объединенной работы и достигли прогресса диапазона областей. Политические эпохи изменялись, но принципы двусторонних связей, такие как взаимное доверие и равенство, остались тем же самым. Я хотел бы подчеркнуть, что углубление дружбы и сотрудничества с Индией среди высших приоритетов нашей внешней политики. И теперь у нас есть все основания сказать, что у них есть действительно уникальный специальный и привилегированный характер.
Декларация по Стратегическому партнерству между Индией и Россией подписалась, в октябре 2000 стал действительно историческим шагом. События на первом десятилетии 21-ого столетия подтвердили, что это был особенно существенный и своевременный шаг.
Фактически, сегодня мы, целая цивилизация, сталкиваемся с серьезными трудностями. Они выведены из равновесия глобальное развитие, экономическая и социальная неустойчивость, нехватка уверенности и безопасности.
В той ситуации Индия и Россия показывают пример ответственного лидерства и коллективных действий на международной арене.
У нас есть общая цель – чтобы сделать мир, мы живем в более справедливом, демократическом и безопасном и облегчить решение глобальных и региональных проблем, включая ситуацию в ближневосточной и Северной Африке, и в Афганистане.
Я хотел бы отметить, что наша объединенная работа в БРИКС становится все более и более интенсивной. Каждый год власть той ассоциации растет, и это довольно естественно. Наши предложенные инициативы нацелены на установление новой архитектуры многополюсного мироустройства. Тот же самый конструктивный подход также отражен в нашем взаимодействии в Шанхайской Организации Сотрудничества и других многосторонних форматах. Мы ожидаем значащий диалог с индийской стороной в рамках президентства России в G20, который начался.
Объединенные шаги на международной арене, участие в развитии правил международной торговли и бизнеса усиления, научные и технологические и гуманитарные связи формируют основание для того, чтобы достигнуть нового качества товарищества.
Мы прилагаем особое значение для инвестиционных отношений и двусторонней торговли. Растущий экономический потенциал Индии и России взаимно дополнителен во многих отношениях. Наш товарооборот преодолел последствия глобального кризиса, и в 2012 мы ожидаем достигать номеров записи, более чем 10 миллиардов долларов США. Наша следующая цель состоит в том, чтобы достигнуть 20 миллиардов долларов США уже к 2015.
С этой целью мы должны затронуть все запасы и поддержать прямые контакты между деловыми кругами и продвинуть устанавливающие эффективные инвестиции, технологические и промышленные союзы в самых динамических и многообещающих областях. Например, в энергетике, прежде всего ядерной.
Строительство Атомной электростанции Kudankulam с использованием самых надежных и актуальных технологий и стандартов стало главным проектом прорыва в той области. Начало операции первого блока питания того завода позволит значительно уменьшать энергетический дефицит в южных государствах Индии, и в конечном счете устранять его полностью, после запуска вторых и других блоков питания. Мы ожидаем, что внедрение наших мер на строительстве новых АЭС в Индии начнется в ближайшем будущем.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.