Comfort, safely, price, reliability, speed. How often do you travel by air,rail, road and sea?

Comfort – комфорт, safely – безопасноcnm, price – цена, reliability – надежность, speed - скорость

1.  How often do you travel by air,rail, road and sea? (Как часто вы путешествуете по воздуху, железнодорожным, автомобильным и морским транспортом?)

I seldom travel by rail, road and sea transport, but I travel by air twice a year when I go home.

Я редко путешествую железнодорожным, автомобильным и морским транспортом, но я путешествую по воздуху дважды в год, когда еду домой.

2.  What do you enjoy about travelling? Whatdon'tyouenjoy? (Что вам нравится в путешествии? Что Вам не нравится?)

I like the feeling of flying, and something new.

I do not like that sometimes the road is boring.

Мне нравится ощущение полета и чего-то нового.

Мне не нравится, что иногда дорога бывает скучной.

3.  Put the following in order of importance to you when you travel. (Поместите следующие в порядке их важности для вас, когда вы путешествуете.)

The first that important to me it is price, next it is comfort, safety, reliability, and speed.

4.  Does the order change for different types of travel? (Есть ли изменения в порядке следования для различных видов путешествий?)

The order change is missing for different types of travel

Изменение порядка отсутствует для различных видов путешествий

В.

Not enough leg room – недостаточно места для ног,

lost or delayedluggage – потери или задержки багажа

Long queuesat check-in – длинные очередей при регистрации,

poor quality foodand drink -некачественные продукты питания и напитки

No baggage trolleysavailable - Нет доступных багажных тележек

Overbooking of seats - избыточное бронирование мест

flight delays and cancellations - задержки рейса и отмены

Jet-lag - Нарушения ритма

С.

Traveler r

Not enough leg room

poor – quality food and drink

Traveler 2

Long queues at check-in

No baggage trolleys available

flight delays and cancellations

Traveler 3

lost or delayed luggage

Overbooking of seats

Jet-lag

D.

1.  Какая из вещей раздражает Вас больше всего? Not enough leg room - for me it is most irritate.

2.  Которые раздражают вы меньше всего? Other problems not irritate me at all.

1.subway – метро,  h) underground

2.citycentre  - центр города,  k) downtown

3.carry-on baggage – ручная кладь,  i) hand luggage

4.one-way – один из способов,  f) single  - одного

5.return – возврат,  j) roundtrip – туда и обратно

6.freeway–автострада,  a) motorway - автомагистрали

7.restroom – комната отдыха,  c) public toilet - общественный туалет

8.elevator – лифт,  b) lift - поднять

9.coach class – туристический класс,  e) economy class – эконом-класс

10.timetable – расписание,  d) schedule - график

11.car park – автостоянки,  g) parking lot –парковка

В.

My last overseas business trip was a (0) nightmare from start to finish. First of all there was a delay on the way to the airport as there was an accident on the (1) freeway. When i got there i found the lower level of the airport (2) parking lot was flooded. Next my (3) carry-on baggage was too big and heavy so i had to check it in. When we arrived the (4) subway way closed and there were no cabs at all. After a long time trying to read the (5) schedule and waiting for forty minutes, we finally got a bus (6) downtown  and found the hotel, but the (7) elevator  wasn't working and our room were on the fifth floor.

Моя последняя заграничная командировка была (0) кошмаром от начала до конца. Прежде всего произошла задержка на пути к аэропорту, так как произошел несчастный случай на (1) автостраде. Когда я добрался, я обнаружил, что нижний уровень (2) парковки аэропорта был затоплен. Далее, моя (3) ручная кладь была слишком большой и тяжелой, так что я должен был проверить его размер. Когда мы прибыли в (4) метро, путь был закрыт и не было никаких кабин вообще. После долгих попыток прочитать (5) график и ожидания в течение сорока минут, мы, наконец, сели в автобус в (6) центре и нашли отель, но (7) лифт не работал, а наш номер был на пятом этаже.

Good organization – Хорошая организация

Balancing cost with comfort – Баланс стоимости с комфортом

Easy booking – Легкое бронирование

Being patient – Быть терпеливым

Regular transport – Регулярный транспорт

Airline food - еда авиакомпании

Stephanie chose Good organization, Balancing cost with comfort, Being patient

В.

According to Stephanie in the future it is important for businesspeople to travel regulary because of the public relations aspect: "it's particularly important to establish good face-to-face relations with colleagues or with customers."

По словам Стефани в перспективе для бизнесменов важно регулярно путешествовать из-за общественного аспекта отношений: "особенно важно установить хорошие отношения с коллегами или с клиентами с глазу на глаз".