Parliamentary elections must be held every five years at the latest, but the Prime Minister can decide on the exact date with in those five years.
Парламентский выбор должно быть проведено каждые пять лет в самом последнем, но ПРЕМЬЕР-МИНИСТР может решиться на точной дате с в течение тех пяти лет.
The House of Lords.
The House of Lords has more than 1,000 members, although only about 250 take an active part in the work of the House. There are 26 Anglican bishops, 950 hereditary peers, 11 judges and 185 life peers, and unlike MPs they do not receive a salary. They debate a bill after it has been passed by the House of Commons. Changes may be recommended, and agreement between the two Houses is reached by negotiation. The Lords` main power consists of being able to delay non-financial bills for a period of a year, but they can also introduce certain types of bill. The House of Lords is the only non-elected second chamber among all the democracies in the world, and some people in Britain would like to abolish it.
ПАЛАТА лордов.
ПАЛАТА лордов имеет более, чем 1,000 участников, хотя только около 250 возьмите активную часть в работе Дома. Есть 26 Английских епископов, 950 наследственных сверстников, 11 судей и 185 сверстников жизни, и в отличие от MPs они не получают жалованье. Они обсуждают счет после того, как будет пройдено ПАЛАТОЙ общин. Изменения могут быть рекомендованы, и соглашение между двумя Домами достигнуто согласованием. Лорды` основная мощность состоит из способного задержать не-финансовые счеты в год, но они могут также ввести определенные типы счета. ПАЛАТА лордов - единственный не-избравшее палату секунды среди всей демократии в мире, и некоторая в Великобритании хотел бы упразднять это.
The Monarchy.
the powers of the monarch are not defined precisely. Theoretically every act of government is done in the Queen`s name - every letter sent out by a government department is marked " On her Majesty`s Service '' - and she appoints all the ministers, including the Prime Minister. In reality, everything is done on the advice of the elected Government, and the monarch takes no part in the decision-making.
Монархия.
силы монарха не определяются точно. Теоретически каждое действие правительства сделано в имени Queen`s - каждое письмо посланное государственным отделом выделено " В ее Услуге Majesty`s '' - и она назначает всех министров, включая ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА. В действительности, все сделаны в совете избранного Правительства, и монарх не берет никакую часть в принятии решения.
The Party System
The British democratic system depends on political parties. The Conservative and Liberal parties are the oldest, and until the last years of the 19th century they were the only parties elected to the House of Commons. At present there are also other parties - the Social Democratic Party ( SDP ), the Liberals and other small minority parties.
Talking Point:
Some people think that the monarchy should be abolished because it has no power and it costs the State a lot of money to maintain. How useful do you think the monarchy is in Britain today?
Система Партии
Британская демократическая система зависит от политических партий. Консервативная и Либеральная партии - старшие, и пока последние годы 19-е столетия они не будут единственными партиями избранными в ПАЛАТУ общин. В настоящее время есть также другие партии - Общественная Демократическая Партия ( SDP ), Либеральные и другие небольшие меньшинство партий.
Говоря Точку:
Некоторые думают, что монархия будет упразднена поскольку у него
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.
