Пример зашифрования текста (Выпущенное слово и камень не имеют возврата), страница 4

Во второй раз решетка поворачивается относительно горизонтальной оси:

В третий раз решетка снова поворачивается относительно вертикальной оси, текст записывается в оставшиеся клетки и шифрограмма принимает окончательный вид:

●Шифр биграммной замены Квадрат Полибия

Шифр замены, называемый Квадратом Полибия был изобретен во 2 веке до нашей эры, он использовался для предупреждения об опасности. Текст алфавита помещается в таблицу, где каждой букве соответствуют два числа – номер строки i и номер столбца j.