The operational system Windows Seven (Перевод диалога с русского на английский язык)

-Привет, как дела?

-Привет, у меня всё отлично, я сегодня приобрёл новый ноутбук.

-Это очень интересно, я читал в журнале о новой операционной системе Windows Seven. Писали что она предустановленна на всех новых ноутбуках готовящихся к продаже. А как насчёт твоего?

-Что касается моего ноутбука, то на нём была предустановленна операционная система Windows Vista. Но я тоже читал про Windows Seven, кстати я уже установил её себе, почти сразу после покупки.

-Заметно ли отличие?

-Конечно, новая ОС намного лучше своей предшественницы. Она производительнее, удобнее в работе. Моё аппаратное обеспечение позволяет поддерживать стабильную работу новой ОС.

-А как ты решил проблему с драйверами?

-Разработчики конечно же позаботились об этом, и все драйверы от WIndows Vista подходят и для WIndows Seven!

-К сожалению моё аппаратное обеспечение компьютера не позволить испытать новую ОС. Стоит задуматься о покупке более современного компьютера.

-Конечно, я считаю что нужно идти в ногу со временем.

-Я ещё хотел у тебя спросить, на базе какого процессора собран твой ноутбук?

-На базе процессора AMD.

-А я предпочитаю процессоры Intel. Но каждому своё.

Кстати, я забыл спросить о стоимости твоей покупки.

-Изначально цена ноутбука была 35 тысяч рублей, но на нём было установлен всего один гигабайт оперативной памяти. За дополнительную плату мне установили ещё один модуль оперативной памяти.

-А каковы его размеры по диагонали?

-15 дюймов. Я предпочитаю ноутбуки с небольшим экраном.

-А я напротив, больше предпочитаю семнадцати дюймовые ноутбуки. Вся проблема в клавиатуре. На маленьких моделях она уменьшена, я же предпочитаю стандартные размеры клавиатуры.

-Хотя мой ноутбук и небольших размеров, зато он достаточно производителен для меня. Всё программное обеспечение, которое может мне пригодится для работы, будет прекрасно работать.

-А как насчёт развлечений, к примеру игр?

-С играми, которые не требовательны к аапаратному обеспечению, он также справляется отлично. Если честно всё моё свободное всемя занимает учёба, об играх думать времени нет совсем!

-Ты случайно не занимаешься программированием?

-Занимаюсь. Я изучаю такие языки программирования как Паскаль и C++.

-Это очень хорошо! Поможешь мне с написанием программы?

-Конечно помогу! Я думаю мне это пойдёт на пользу, несмотря на то, что я пока разбираюсь в языках программирования на уровне любителя.

-Ну тогда я позвоню тебе завтра после обеда?

-Хорошо. Я как раз буду свободен. До свидания.

-До завтра.

Greetings, how are you doing?

It is very interesting, I read in magazine about new operational system Windows Seven. Wrote that it is installed on all new laptops preparing for sale. And how about yours?

Whether difference is appreciable?

And how you have solved a problem with drivers?

Unfortunately my hardware not to allow to test new OS. It is necessary to reflect on purchase of more modern computer.

I still wished to ask you on what base of the processor your laptop is collected?

And I prefer processors Intel. But to everyone the.

By the way, I have forgotten to ask about cost of your purchase.

And what its sizes on a diagonal?

And I opposite, prefer seventeen inch laptops more. All problem in the keyboard. On small models it is reduced, I prefer the standard sizes of the keyboard.

And how about entertainments, for example games?

You casually are not engaged in programming?

It is very good! You will help me with a program writing?

Well then I will call you tomorrow after a dinner?

To tomorrow.

Greetings, at me all is excellent, I have got today the new laptop.

As to my laptop on it operational system Windows Vista has been installed. But I too read about Windows Seven, by the way I have already installed it to myself, almost right after purchases.

Certainly, new OS is much better than the predecessor. It productive enough, convenient in work. My hardwarу allows to support stable work of new OS.

Developers have certainly taken care of it, and all drivers from Windows Vista approach and for Windows Seven!

Certainly, I consider that it is necessary to keep up to date.

On the basis of processor AMD.

Initially the laptop price was 35 thousand roubles, but on it was one is installed only one gigabyte of RAM. For an additional payment to me have installed one more RAM module.

15 inches. I prefer laptops with the small screen.

Though my laptop and the small sizes, but it productive enough for me. All software which can to me is useful for work, it will be fine to work.

With games which are not exacting to hardware maintenance, it also consults perfectly. If all my free time is fair study occupies, of games to think time is not present absolutely!

I am engaged. I study such programming languages as Pascal and C ++.

Certainly I will help! I think to me it will go on advantage in spite of the fact that I while understand programming languages at level of the amateur.

Well. I will be just free. Good-bye.