Министерство Российской Федерации по связи и
информатизации
Сибирский Государственный Университет Телекоммуникаций и
Информатики
Межрегиональный центр переподготовки специалистов
Выполнил: студентка Захарченко Ирина Николаевна
Группа:ЭДТ42
Проверил:
2005
Technik um uns herum (№1)
Technik hat heutzutage eine sehr grob e Bedeutung. Wenn wir uns umschauen, bemerken wir, dab wir der Technik überall begegnen. Wieviele elektrische Geräte gehören jetzt zu unserem Alltag: Kühlschrank, Waschmaschine, Bügeleisen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Mixer, Nähmaschine, Fön, Audio- und Videorekorder, Fernseher, Walkman, Telefon, Computer, Fax usw. Immer wieder kommen neue und bessere Modelle auf den Markt. Man gewöhnt sich sehr schnell an sie.
Die Zukunft beginnt schon heute. Davon zeugt die rasche Entwicklung der Telekommunikation. Computer und andere Geräte: Telefax, Telex, Modem, Internet-Anschlub schaffen neue Arbeitsbedingungen. Ich glaube, dab immer mehr Menschen in der Zukunft zu Hause arbeiten werden.
Computer und Roboter sind für die weitere Entwicklung sehr wichtig.
Die technologische Entwicklung ist nicht problemlos. Die Technik um uns herum verursacht die Umweltverschmutzung. Die Luft wird immer schlechter, weil es so viele Betriebe und Autos gibt. Man sucht nach neuen Energiequellen, z.B. Atomenergie. Die Verwendung der Atomenergie ist eine grob e Gefahr für die Zukunft des ganzen Planeten. Katastrophen an den Atomkraftwerken können immer wieder passieren, weil keine Technik sicher ist. Das heib t, dab der Fortschritt nicht nur Positives mit sich bringen kann.
№1 Техника вокруг нас.
Техника в наши дни имеет очень большое значение. Если мы осмотримся, мы заметим, что технику можно встретить повсюду. Сколько электроприборов теперь принадлежат в наши будни: холодильник, стиральная машинка, утюг, микроволновая печь, тостер, кофеварка, миксер, швейная машинка, телевизор, аудио и видео магнитофон, телевизор, телефон, компьютер, факс и так далее. Снова и снова прибывают новые и лучшие модели на рынок.
Будущее начинается уже сегодня. Этому свидетельствует быстрое развитие дистанционной передачи данных. Компьютер и другие приборы: телефакс, телекс, модем, Интернет создают новые условия труда. Я верю, что все же в будущем больше людей будет работать дома.
Компьютеры и роботы важны очень, для дальнейшего развития.
Технологическое развитие не является проблемой. Техника вокруг нас вызывает загрязнение окружающей среды. Воздух всегда будет плохой, так как имеется много предприятий и автомобилей. Использование новых источников энергии может быть опасно для будущего всей планеты. Катастрофы на атомных электростанциях происходят снова и снова. Так как техника не надежна. Прогресс может приводить не только с собой позитив.
Vorteile der freien Marktwirtschaft (№2)
Die freie Marktwirtschaft gewährt Erzeugern und Verbrauchern ein hohes Mab an Freiheit und Selbstverantwortlichkeit und läb t dadurch die schöpferischen Kräfte im Menschen zur vollen Entfaltung kommen. Das Streben des Menschen, Eigentum zu erwerben und es zu vermehren, sowie der harte Konkurenzkampf führen zu Höchstleistungen auf vielen Gebieten. Der Wettbewerb verbessert die Qualität und drückt die Preise. Der Markt orientiert sich an den Wünschen des Verbrauchers. Der Unternehmer produziert, was der Verbraucher will, denn er will ja seine Produkte verkaufen. So decken sich die Interessen von Erzeugern und Verbrauchern.
Преимущества свободной рыночной экономики (№ 2)
Свободная рыночная экономика предоставляет производителю и потребителю большие возможности в свободе выбора и самостоятельности, вследствие этого человек творчески подходит к полному выбору. Стремление людей, приобретать собственность и все это умножать, а также вести конкуренцию для высшего достижения на многих территориях. Конкуренция улучшает качество и сбивает цену. Рынок ориентируется на пожелания потребителя . Предприниматель производит то что хочет потребитель и свой продукт выставляет на продажу. Таким образом, совпадают интересы и изготовителя и потребителя.
Nachteile der freien Marktwirtshaft
Der wirtschaftlich Schwache ist benachteiligt. Die kapitalistische Wirtschaftsordnung des 19. Jahrhunderts hatte zur Folge, dab die Reichen immer reicher und die Armen immer ärmer wurden. Die wirtschaftliche Macht der Grob unternehmer wurde zur politischen Macht mit grob em Einflub auf das öffentliche Leben. Ein Überangebot an Arbeitskräften als Folge der Abwanderung der Bauern in die Industriestädte ( = Strukturwandel der Wirtschaft) wurde von den Fabrikanten rücksichtslos ausgenutzt. Das Fehlen jeder Gesetzgebung gestattete ihnen die Ausbeutung der Arbeiter.
Monopolbildung schaltet den Wettbewerb aus. Riesige Konzerne kommen zur Marktbeherrschung, durch Absprachen über Produktionsmenge und Preise können sie den Wettbewerb unterdrücken. Darunter leiden die kleinen und mittleren Unternehmer und die Verbraucher. So kann die freie Marktwirtschaft ihr eigentliches Steuerorgan, den Markt und den Wettbewerb, und damit sich selbst zerstören.
Недостатки свободной рыночной экономики.
Экономическая слабость причиняет убытки. Капиталистический экономический порядок 19 столетия имел последствия, богачи богатели, а бедняки беднели. Экономическая власть крупных предпринимателей стала политической властью с большим влиянием на общественную жизнь. Передвижение рабочей силы в последствии миграции крестьян в промышленные города, изменил структуру экономики, использовался фабрикантами беспощадно. Отсутствие всякого законодательства разрешал им эксплуатацию рабочих.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.