Международная система единиц (СИ) (краткое изложение), страница 8

 Вместо написания 10³K/T могут быть использованы эквивалентные алгебраические формы в виде кК/Т или 10³ (T /K)^-1.

            При составлении произведений или отношений единиц применяют обычные алгебраические правила. В произведениях единиц следует оставлять пробел между единицами (или же можно ставить приподнятую на полстроки точку для обозначения знака умножения). Пробел в написании имеет важное значение – например, м с, написанное с пробелом, означает произведение метра и секунды, а мс без пробела означает миллисекунду. Также при сложных записях произведений во избежание неясностей лучше использовать скобки или обратные степени. Так, универсальную газовую постоянную R можно представить следующим образом:

pV_m/T = R = 8,314 Па м³  моль^-1 К^-1= 8,314 Па м³  /( моль К).

Для отделения десятичной части от целой ставится точка или запятая. В документах на английском языке принято отделять десятичные части точкой, тогда как во многих европейских и языках других стран обычно ставится запятая. (ред. прим. ИСО рекомендует всегда использовать запятую.)

            Для облегчения прочтения числа с большим количеством цифр, эти цифры могут быть объединены в группы по три как до, так и после запятой. И хотя такое объединение по три цифры очень удобно и часто используется на практике, оно вовсе не является обязательным правилом. Такие группы должны отделяться друг от друга только небольшим пробелом, а не запятой или точкой. Неопределенность численного значения величины для удобства зачастую может указываться после числа неопределенности приведением в скобках ее последних значащих цифр.

Например, в документах КОДАТА 2002 года в перечне фундаментальных констант значение заряда элементарной частицы представлено в следующем виде:

            e = 1,602 176 53 (14) ^. 10^-19 Кл,

где число 14 - стандартная неопределенность в последних цифрах, приведенных для этого числового значения.

Брошюра “Международная система единиц СИ (краткое изложение)” подготовлена Консультационным комитетом по единицам Международного комитета мер и весов и опубликована МБМВ.

Март 2006

Эрнст Гёбель, Президент МКМВ

Ян Миллс, Президент ККЕ