трудящихся-мигрантов и членов их семей, которая была единодушно принята на 69-й сессии Генеральной ассамблеи 18 декабря 1990 года.
В силу отсутствия отдельной Конвенции, посвященной проблемам миграции, мы не можем выделить все права, которыми наделены все мигранты. В данной работе мы возьмем за основу выделенные в предыдущем параграфе категории мигрантов - мигрантов-беженцев, трудовых мигрантов, а также для незаконных мигрантов. Права беженцев будут рассмотрены нами в следующей главе, соответственно здесь рассматривать их нет необходимости.
Следует отметить, что все права рассматриваемых категорий мигрантов содержатся в Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей[10], исходя из положений которой, мы и будем рассматривать их в данном параграфе. Основная цель данной Конвенции воспитать уважение к правам мигрантов. Мигранты не только трудящиеся, они – люди. Соответственно, Конвенция не создает новых прав для мигрантов; ее цель гарантировать равенство отношения, как к мигрантам, так и к гражданам страны и одинаковые условия труда. Это, в частности, предполагает[11]:
· предотвратить нечеловеческие условия жизни и труда, физическое и сексуальное насилие и унижающее достоинство обращение (статьи 10, 11, 25, 54);
· гарантировать всем мигрантам право на свободу мысли, свободу слова и вероисповедания (статьи 12, 13);
· гарантировать мигрантам доступ к информации об их правах (статьи 33–37);
· обеспечить мигрантам право на равенство перед законом, что подразумевает справедливое судопроизводство, доступ к услугам переводчика, а также недопущение наказания, несоразмерного совершенному преступлению, как то: высылка из страны (статьи 16–20, 22);
· гарантировать мигрантам доступ к образованию и социальную защиту, медицинскую помощь (статьи 27, 28, 30, 43–45, 54);
· право мигрантов вступать в профессиональные союзы (статьи 26, 40).
В Конвенции также говорится, что мигранты должны иметь право поддерживать связь со страной своего происхождения. Это предполагает:
· обеспечить мигрантам возможность при желании вернуться в свою страну и разрешить иногда уезжать в нее и поддерживать с ней культурные связи (статьи 8, 31, 38);
· участие мигрантов в политической жизни своей страны (статьи 41–42);
· гарантировать мигрантам право переводить заработанные ими средства на родину (статьи 32, 46–48).
Конвенция содержит некоторые новые элементы, потому что в ее основе лежит понимание того, что все мигранты могут пользоваться минимальной степенью защиты. Конвенция признает, что легальные мигранты имеют законное основание пользоваться более широкими правами, чем мигранты, не имеющие документов. Но она подчеркивает, что мигранты, не имеющие документов, должны требовать уважения к их основным правам человека
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.