В ходе эксперимента, начатого в ноябре 2005 г., поставлена задача получить плазму с давлением, значительно превышающим прежние значения, при большом объеме плазмы. Этого, как полагают, можно добиться благодаря улучшению эффективности нагрева, регулированию распределения тока высокой частоты и стабилизирующему действию проводящих стенок за счет приближения плазмы к стенкам резервуара.
Перевел М. С. Маяповский
------------------ Ключевые слова----------------
Реактор HTTR, безопасность, тепловая энергия, производство водорода, IS-процесс, ITER, токамак, плазма.
АТОМНАЯ ТЕХНИКА ЗА РУБЕЖОМ, 2006, № 11
21
Великобритания. Новая National Nuclear Laboratory (NNL) для Великобритании должна быть сформирована на основе British Technology Centre, находящегося в ядерном центре Sellafield в Камбрии, и исследовательской компании Nexia Solutions, в настоящее время принадлежащей концерну BNFL. Это решение, о котором объявил британский министр торговли и промышленности Alistair Darling, призвано сохранить технологии и опыт, накопленные в гражданской ядерной промышленности страны. «NNL будет играть ключевую роль в поддержке потребностей Великобритании в исследованиях и разработках и создавать оборудование мирового класса», — сказал Darling. Руководство Nexia Solutions выразило восхищение «намерением правительства создать Национальную ядерную лабораторию, что поможет обеспечить ядерную безопасность страны».
Великобритания. Правительство одобрило план разделить на части и распродать British Nuclear Group (BNG), предусмотрев перепрофилирование Project Services этой компании на задачи вывода ядерных установок из эксплуатации, несмотря на запросы от некоторых заинтересованных сторон о продаже всей компании единым блоком. По мнению Министерства торговли и промышленности, «существует реальная выгода отделить Project Services и фирму Magпох от процесса выбора правильного подрядчика для центра Sellafield в Камбрии. Согласно предложениям, которые подготовили концерн BNFL и Агентство по выводу ядерных установок из эксплуатации (Nuclear Decommissioning Authority — NDA) и одобрило министерство, BNG продолжит работать на площадке Sellafield, пока NDA не предложит нового подрядчика, ориентировочно летом 2008 г. глава министерства заявил: «Главные задачи BNG включают управление центром Sellafield и площадками с реакторами Magnox и совместную деятельность со специалистами Project Services по расширению работ в нерадиационных (non-NDA) направлениях снятия установок с эксплуатации. Площадкис реакторными установками будет проданы в целом, но отдельно от других частей BNG, в то время как приоритет для Sellafield должен состоять в том, чтобы поддержать создание конкурентоспособного ядерного рынка снятия с эксплуатации в Великобритании и подготовить эту площадку для тендера так быстро, насколько это возможно». Британский Prospect nuclear union приветствовал принятое решение, которое ликвидировало неопределенность, стоящую перед BNG и Nexia
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
Великобритания. Британский министр защиты окружающей среды David Miliband сообщил, что планам создания в Великобритании глубокого геологического хранилища для отходов высокой удельной активности (ОВУА) продолжает препятствовать недостаточное развитие площадок их временного накопления. Вскоре после июльских рекомендаций Комитета по обращению с радиоактивными отходами (Committee on Radioactive Waste Management — CoRWM) началось планирование и развитие геологического захоронения отходов силами Агентства по выводу ядерных установок из эксплуатации. Miliband сказал: «Захоронение ОВУА может быть осуществлено только в геологически подходящей зоне, и мы считаем, что наряду с результатами геологических и научных исследований должны быть приняты во внимание и социальные аспекты. Компания Nirex по удалению ОВУА будет включена в состав NDA, хотя это решение вызвало яростные возражения профсоюзов». Руководитель NDA, доктор Ian Roxburgh, сказал: «Мы приветствуем такой подход, поскольку это открывает новую эру в обращении с ядерными отходами в Великобритании и путь к их глубокому геологическому захоронению. Теперь NDA начнет разработку детальной программы, чтобы продвинуть вперед геологически приемлемое захоронение отходов».
ПеревелЮ.В. СивинцевNEIMAGAZIN New October 2006
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.