АТОМНАЯ ТЕХНИКА ЗА РУБЕЖОМ, 2006, № 10
17
ПЕРЕВОДЫ
В октябре 2004 г. южно-африканское правительство приняло предложение разработать и вывести на рынок технологию модульного реактора с насыпной активной зоной (PBMR) и финансировало реализацию этого проекта. Министр государственных предприятий Alec Erwin объявил о создании в Южной Африке с помощью таких реакторов энергетических мощностей в размере 4000—5000 МВт эл. для поддержки диверсификации энергоснабжения и во избежание эмиссии тепличных газов. Указанные мощности соответствуют 25—30 реакторам PBMR мощностью 165 МВт эл. каждый. В том же году кабинет одобрил программу обучения ядерных специалистов.
Проект PBMR (Pty) поддерживают его текущие инвесторы — компании Eskom, Industrial Development Corporation of South Africa и BNFL, которые рассматривают концепцию небольших, стандартизированных, обладающих внутренне присущей безопасностью модульных реакторов как одну из лучших безуглеродных альтернатив для новых генерирующих электроэнергию мощностей во всем мире.
Проект PBMR включает строительство демонстрационного реактора в Koeberg вблизи Кейптауна и пилотного завода по производству топлива в Pelindaba вблизи Претории. По текущему графику строительство должно начаться в 2007 г., демонстрационная установка мощностью 110 МВт эл. будет готова к 2010 г. Первые коммерческие модули PBMR планируют ввести в эксплуатацию в 2013 г. До настоящего времени технические разработки были посвящены освоению базовой немецкой технологии, развитию современного применения прямого цикла Брайтона и завершению предварительного проекта. Были подтверждены фундаментальные цели по безопасности и экономичности, изначально заложенные в проект.
В ноябре 2004 г. был выпущен план PBMR
(Pty), ЧТО ПОЗВОЛИЛО заключить все главные КОН-
Сокращенный перевод с английского: D. Matzner and E.
2005, v. 50, No 608, p. 17—21.
УДК 621.039,5 ПРОГРЕСС ПРОГРАММЫ PBMR*
Д. Матзнер, Э. Уоллис
тракты на следующую стадию работ, включая контракт с японской компанией Mitsubishi Heavy Industries (MHI) на следующую стадию проектирования и разработки гелиевой турбогенераторной системы PBMR (полный проект системы, включая испытания материалов). Проект и подтверждающие испытания предусматривают выполнение специальных требований к системе с гелием в качестве рабочего газа при высокой температуре и давлении. МН1 также разработает проект сборки стальной корзины активной зоны, поддерживающей внутриреакторные конструкции, топливную зону и графитовый отражатель.
В ноября 2004 г. в Pelindaba закончено сооружение установки HTF (helium test faclity) для испытаний гелия. HTF — это полноразмерная (по высоте) установка для проверки прототип-ных компонентов гелиевого цикла PBMR, обеспечивающая высокие температуру и давление. Она имитирует процессы обращения с топливом, действие систем контроля реактивности и останова, позволяя оценить вопросы работоспособности, долговечности, надежности и техобслуживания для отдельных компонентов.
Компания Eskom, которая покупает и будет эксплуатировать демонстрационный модуль PBMR, ждет заключительного одобрения министром экологии и туризма доклада об экологической оценке воздействия модуля (EIA). Документы о положительном решении в отношении демонстрационного модуля и соответствующего топливного завода были выпущены в июне 2003 г. Однако в январе 2005 г. Высший Суд Кейптауна удовлетворил заявление неправительственной организации Earthlife Africa, содержащее требование министерству отложить решение относительно Е1А и повторно открыть процесс консультаций. Министерство заявило, что не будет оспаривать постановление суда. Хотя это обстоятельство задержит одобрение EIA, оно не должно затронуть запланированную дату начала строительства (2007 г.).
се. The PBMR's progress. — Nuclear Engineering International,
18
АТОМНАЯ ТЕХНИКА ЗА РУБЕЖОМ, 2006, № 10
Основная концепция
Преобразование энергии в PBMR основано на однопетлевом прямом термодинамическом цикле Брайтона, причем в качестве источника тепла служит активная зона, охлаждаемая гелием (для замедления нейтронов используется графит). Газовый теплоноситель передает тепловую энергию от активной зоны непосредственно в систему преобразования энергии, состоящую из газовых турбин, электрического генератора, компрессоров, газоохладителей и рекуператора.
Топливо PBMR состоит из покрытых оболочкой ядер из обогащенного урана, вложенных в графитовые сферы. Каждое топливное ядро покрыто четырьмя последовательными слоями материала. Самый внутренний слой — пористый углерод, который позволяет собираться продуктам деления, не создавая внутреннего давления. Следующий слой — пироуглерод, за которым следует слой карбида кремния (жаростойкий материал) и, наконец, еще слой пироуглерода. Три внешние слоя создают составной барьер против выхода продуктов деления, причем доминирующую роль играет покрытие из карбида кремния. Такая конструкция не только связывает урановое топливо и продукты деления, но также обеспечивает каждое ядро собственным миниатюрным корпусом давления, что является фундаментальным фактором для обеспечения исключительно высокой безопасности.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.