[они] не могли печатать изображения или диаграммы, и были очень медленны и шумны.
Матричные принтеры используют иголки, для печати точек, необходимых для создания символ. Они печатают текст и графику, и в настоящее время некоторые из них могут печатать до 450 символов в секунду (знак в секунду); однако, они производят относительно низкий вывод разрешающей способности - 72 или 144 точки на дюйм. Этот уровень качества, хоть и подходит для предварительных проектов, не рекомендуется для сообщений или книг, которые имеют широкую аудиторию. Они медленнее чем лазерные принтеры, но намного дешевле.
Один из распространенных типов бесконтактного принтера - струйный принтер. Он работает, проектируя маленькие капельки чернил на бумагу, чтобы создавать требуемое изображение. Этот тип принтера весьма быстр, тих и не столь дорог как лазерный принтер. Однако, Вы можете ожидать высококачественные результаты, потому что есть некоторые струйные принтеры на рынке с разрешающей способностью 360 точек на дюйм.
Лазерные принтеры производят вывод на большой скорости и с очень с высоким разрешением 300/600 точек на дюйм. Они просматривают изображение лазерным лучом и передают его на бумагу специальным чернильным порошком. Они постоянно улучшаются. По скорости и качеству изображения эксперты предпочитают их по различным причинам: они имеют более широкий диапазон масштабируемых шрифтов, они могут подражать различным системам языка, они могут произвести графику, и они имеют много других преимуществ. Само собой разумеется, что они все еще дороги.
Стоит упоминуть устройства термопечати. Они используют тепловой эффект, специальный вид бумажных и электрографических методов. Они тихи и считаются недорогими. Однако, некоторые цветовые модели, которые подражают Hewlett-Packard (Hewlett Packard) графопостроители, стоят слишком дорого, чтобы быть включенными в ту же самую категорию.
Фотомеханизмы установки могут быть расценены как привлекательная альтернатива. Они не печатают на обычной бумаге, а на фотографической бумаге или микропленке. Они могут произвести вывод с разрешающей способностью более чем 2000 точек на дюйм. Кроме того, они чрезвычайно быстры. Хотя они производят вывод самого высокого качества, они имеют один важный недостаток: они самые дорогие.
Наконец, графопостроители - специальный вид принтера. Графопостроители используют чернила и перья высокого качества, закрепленные в каретке, чтобы чертить очень точные проекты на бумаге. Они используются для планов конструкции, технических чертежей и других технических иллюстраций.
II. Визначить, до яких іменників відносяться слова в рамках у перших трьох абзацах тексту.
|
The words within the framework |
The nouns |
|
[That] |
Printing |
|
[one] |
Types |
|
[such] |
Factors |
|
[They] |
Daisywheel printers |
|
[which] |
Wheel |
|
[they] |
Daisywheel printers |
III. Випишіть з тексту підкреслені дієслова-присудки; визначить їх часову форму та стан та перекладіть письмово рідною мовою.
|
The underlined verbs-predicates |
The tense form |
The state |
The translation |
|
can obtain |
Present Indefinite tense |
active |
можете получить |
|
will vary |
Future Indefinite tense |
active |
изменятся |
|
It must be taken |
Present Indefinite tense |
passive |
надо принять во внимание |
|
Vary |
Present Indefinite tense |
active |
отличаются |
|
Is evolving |
Present Indefinite tense |
active |
развивается |
|
Rotated |
Past Indefinite tense |
active |
вращались |
|
Hammered |
Past Indefinite tense |
passive |
Выбивались |
IV. Перекладіть письмово рідною мовою перші три абзаци тексту.
|
The text |
The translation of text |
|
Printing is the final stage in creating a document. That is the purpose of the printers joined to your computing equipment. Since the results you can obtain with different types of printers will vary substantially, here is a guide to help you decide which [one] is most suitable for your needs. To begin with, it must be taken into account that printers vary in cost, speed, print qualityand other factors [such] as noise or compatibility. In fact, printing technology is evolving so quickly that there is always a printer for every application or personal requirement. Daisywheel printers were very common a few years ago. They used a sort of wheel with solid characters which rotated and hammered against the ribbon, but they couldn't print pictures or diagrams, and were veryslow and noisy. |
Печать это – заключительная стадия в создании документа. Это - цель принтеров, подключенных к вашему компьютеру. Так как результаты, которые Вы можете получить с различными типами принтеров, изменятся существенным образом, вот - руководство, при помощи которого вы можете решить, какой принтер является наиболее подходящим для ваших нужд. Для начала, надо принять во внимание, что принтеры отличаются по стоимости, скорости, качеству печати и другим факторам, таким как шум или совместимость. Фактически, технология печати развивается настолько быстро, что есть всегда можно найти принтер для любого применения или личного пользования. Принтеры "ромашка" были очень широко распространены несколько лет назад. Они использовали своего рода колесо с гарнитурой шрифтов которые вращались и выбивались на ленте, но [они] не могли печатать изображения или диаграммы, и были очень медленны и шумны. |
V. Запишіть ь слова, виділені в тексті курсивом,до відповідних колонок у поданій нижче таблиці
|
Indicating addition |
Contrasting |
Sequencing |
Reason / cause |
|
And While |
however but Nevertheless but Although |
To begin with In addition Finally |
Since Because |
VI Прочитайте текст ще раз, віднесіть відповідні назви принтерів до їх схематичних зображень. Перекладіть письмово рідною мовою пояснення до ци х зображень.
|
The Name |
The schematic sketch |
The description |
The Translation of description |
|
Daisywheel printer |
|
This impact printer works rather like a typewriter booked up to the computer |
Этот принтер контактной печати скорее похоже на печатную машинку, подключённую к компьютеру. |
|
Dot-matrix printer |
|
The resolution depends on the number of pins (9 or 24) |
Решение зависит от числа игл (9 или 24) |
|
Laser printer |
|
Provides high quality output – a resolution of 300/600 dots per inch (dpi) |
Обеспечивает высококачественную продукцию{выпуск} - решение 300/600 точек на дюйм (тнд) |
|
Photo-setter |
|
Produces the highest resolution more than 2000 dpi |
Производит самое высокое решение больше чем 2000 точек на дюйм |
|
Plotter |
|
Provides high quality for line work (like lines and curves) |
Обеспечивает высокое качество для работы линии (подобно линиям и кривым) |
VII. Користуючись інформацією тексту, дайте коротку характеристику рідною мовою коленому з вказаних у таблиці типів принтерів.
|
Type of printer |
Technical specifications and other features |
|
Daisy wheel |
Принтеры того типа были очень широко распространены несколько |
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.
