You should use these programmes at their own pace and in their own place. Вам следует пользоваться этими программами в нужном темпе и месте.
5) listed on the cover- отображается в верхней графе
the time and speed of this program are listed on the cover. Время и скорость этой программы отображаются в верхней графе.
6) to wind the tape- перемотать ленту
Press the button to wind the tape. Нажмите на кнопку чтобы перемотать ленту.
7) to provide commentary – сопровождать комментариями
This program is provided with commentary. Эта программа сопровождается комментарием.
8) to rest easily on your lap- легко помещается на коленях
Nowadays here are various models of new keyboards which can easily rest on your lap. В наши дни существует много различных моделей новых клавиатур которые могут легко поместиться на коленях.
9) handy for graphic work-удобный для графических работ
Big monitors are handy for graphic work. Большие мониторы удобны для графических работ.
10) external power supply- дополнительный источник питания
Acoustics have external power supply. Акустика имеет дополнительный источник питания.
Задание 4
1) It’ll help you to protect your system against damage. Это поможет предохранить систему от повреждений.
2) This keyboard is powered with two batteries. Клавиатура работает от двух батареек.
3) You have room to keep several programmes open in view at the same time. У вас есть пространство чтобы оставить несколько программ открытыми одновременно.
4) This product will work with any PC. Это устройство будет работать с любым персональным компьютером.
5) For further details of tuning your system refer to the eleven page manual. За последующими деталями настройки вашей системы смотрите страницу одиннадцать инструкции.
6) The starting time of each section is listed on the cover. Время начала каждого отрывка обозначено в верхней графе.
7) The keyboard is not attached to your computer. Клавиатура не подключена к вашему компьютеру.
8) The monitor is extremely handy at graphic work. Монитор очень удобен в графической работе.
9) Each video is two hours in total. Каждое видео в общем длится два часа.
10) You can simply wind the tape until reach the only you are interested in. вы можете просто перемотать пленку на тот отрывок который вас интересует.
Задание 5
1) With the help of our courses everybody who is interested in computers can improve his knowledge about them. С помощью наших курсов каждый кто заинтересован в компьютерах может улучшить свое знание о них.
2) Be careful with the monitor it can easily be broken into pieces. Будь осторожен с монитором его можно легко разбить на кусочки.
3) Various antivirus programs can help you to protect your computer system against damage. Различные антивирусные программы могут помочь защитить систему вашего компьютера от повреждений.
4) A mouse can be powered by two batteries. Мышь может работать от двух батареек.
5) The manual will help you to learn more about computers. Инструкция поможет вам узнать больше о компьютерах.
6) Monitors are available in different sizes. Мониторы доступны в разных размерах.
7) Some new keyboards have capability to rest on your lap. Некоторые новые клавиатуры могут поместиться на ваших коленях.
8) The monitor didn’t work because it was not attached to computer. Монитор не работал потому что не был присоединен к компьютеру.
9) If you have problems with system refer to the manual. Если у вас проблемы с системой обратитесь к инструкции.
Задание 6
1) Video programmes last for two hours and are divided into several parts. (b)
2) This kind of keyboard is very convenient as it can be installed on any surface. (c)
3) Viewsonic 20G is not handy because it is too heavy. (d)
4) The miniature printer is extremely fast and it needs a few seconds to print the label. (e)
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.