Ведение словаря имён и понятий по дисциплине «Страноведение Китая»

ВЕДЕНИЕ СЛОВАРЯ ИМЁН И ПОНЯТИЙ

ПО ДИСЦИПЛИНЕ «СТРАНОВЕДЕНИЕ КИТАЯ»

Ведение «Словаря имён и понятий» осуществляется в течение всего семестра: студент фиксирует (иероглификой, фонетической записью и в переводе на русский язык) названия основных культурных реалий (предметные реалии, топонимы, имена исторических деятелей и пр.), отражающих специфику китайской национальной картины мира. Перечень таких реалий представлен в раздаточном материале к каждому практическому занятию; задача студента – дать этим реалиям развёрнутое описание, подобрать иллюстрации, и аккуратно оформить в собственном словаре, распределив по тематическим разделам. Студент также может внести в словарь любые дополнительные реалии, которые посчитает необходимыми для освоения данной дисциплины. Страноведческий словарь составляется в электронном виде в Word и должен быть передан преподавателю на проверку в формате pdf в конце семестра во время зачётной недели.

ОБРАЗЕЦ ОФОРМЛЕНИЯ СЛОВАРЯ:

• 汉武帝Hàn Wǔdì

Хань У-ди (156 г. до н.э. – 87 г. н.э.) – седьмой император династии Хань. Период его правления (141 г. до н.э. – 87 г. до н.э.) признаётся одним из самых блистательных периодов в истории Китая. При У-ди ханьский Китай превратился в мощную, прекрасно вооружённую империю, границы которой расширились до Ферганской долины на западе, северной Кореи на северо-востоке, северного Вьетнама на юге. У-ди сумел нанести поражение жестоким кочевым племенам сюнну (гуннам). В 138 г. до н.э. император отправляет своего послаЧжан Цяняна поиски союзников в этой борьбе. В результате, Чжан Цянь доложил императору о государствах Центральной Азии, Индии, и указал удобные пути для торговли, которые впоследствии стали основой Великого шёлкового пути.

• 昆仑Kūnlún

Куньлунь – одна из крупнейших горных систем Азии, расположена в Китае, простирается от Памира на западе до Сино-Тибетских гор на востоке, окаймляя Тибет с севера. Естественными границами Куньлуня являются долина реки Яркенд на западе и Хуанхэ на востоке.

Куньлунь на карте: