Юридическая (Законная) система Англии и Уэльса

Силы общественного порядка

Между 30 и 40 лет назад широкой массой британских людей чувствовал себя уверенным и гордым об их системе правосудия, качество полиции. С тех пор и в течение 1990-ых было много открытий, ведущих к выпуску людей, убежденных в убийстве. Тревожащие аспекты полицейских методов: получение признаний неподходящими средствами, отказ в жизненных частях свидетельства{очевидности}, потому что они ослабили случай для судебного преследования, фальсифицируя свидетельство{очевидность}, отказ{неудача} проверки полиции, когда сомнения пробуждаются о методах специфического чиновника{офицера}.

Юридическая{Законная} система Англии и Уэльса

Главное достоинство - независимость от системы правительства, гарантия гражданских свобод.

Главный недостаток - сопротивление, чтобы преобразовать, обслуживание его собственных привилегий, которые могут противоречить общественному интересу{проценту}.

Главная особенность - никакой преступный или гражданский кодекс.

Структура - это основана на Действия Парламента (закон устава) [почти все уголовное право] и общее право (результат прошлых решений и методов) [большая часть гражданского права].

Имея дело с преступлением

Решение приносить преступника обвиняет ложь в полиции, но с 1986 Обслуживание{Служба} Судебного преследования Короны показало, что полиция приносит к суду только случаи{дела}, которым это верит, чтобы быть успешным.

Структура преступных судов: Суды Судей{Чиновников} (суды первой инстанции) и Судов Короны.

Структура гражданских судов: Суды Страны и Высокий Суд [разделенный на Разделение Семейства, Канцелярию и Скамью Королевы].

      Типы суда

      Гражданский

      Дом LordsCriminal

      Палата лордов

      [Рассматривает{Считает} случай, отнесенный{переданный} от Апелляционного суда, где пункт{точка} важности широкой публики - кажется, под угрозой]

      Апелляционный суд

      (Гражданское Разделение) Апелляционный суд

      (Преступное Разделение)

      [Настигает решение Суда Короны, если свидетельство{очевидность} подавляющее] Высокий Суд:

      [Имеет дело с более сложными случаями{делами}]

      •Chancery [корпоративное и личное банкротство, интерпретация доверия{трестов} и завещаний]

      •Family Разделение [закон семейства, разведитесь и принятие]

      Скамья •Queen [контракт и случаи{дела} нарушения законных прав, морской Все уголовные дела выше уровня Судов Судей{Чиновников} проведена{поддержана} перед Судом Страны жюри

      [Имеет дело с семейством, собственностью, контрактами и нарушениями законных прав] Суд Короны

      [Для более серьезных проступков{нарушений}]

      Суд Судей{Чиновников}

      (Суд по делам несовершеннолетних) [Имеет дело приблизительно с 95 % незначительных{младших} уголовных дел]

Суды Судей{Чиновников} обслуживаются Мировыми судьями (JPs), выбраны из сообщества.

Суд состоит из три, кладут судей{чиновников} (сообщенный{советуемый;рекомендованный} квалифицированным клерком) [никакое предложение тяжелее чем 6 месяцев или? 5 000]. Суд Короны представлен судьей и жюри 12 граждан. Палата лордов представлена 5 или больше из 9 Законного Бога.

Человек обвинял в проступке{нарушении}, как предполагается, является невинным, если судебное преследование не может доказать стеганое одеяло 'вне всего разумного сомнения'.

Обработка{Лечение} обидчиков

Предложение решено судьей или судьей{чиновником}.

Формы наказания: прекрасный, заключение, испытание (при наблюдении профессиональный испытательный чиновник{офицер}). Смертная казнь была отменена в 1969 если бы не измена.

Заключение в Великобритании используется больше чем где-нибудь в Европе (99 в 100 000, 000 из населения). Дебаты по этому зависят от правящей политической стороны{партии}: Консервативная Сторона{Партия} ('сторона{партия} общественного порядка') поощряет опекунские предложения, труд и Либеральную преступность представления{вида} Демократов, поскольку последствие социальных условий{состояний} [возлагает ответственность за это на бедность, бедное размещение{жилье}, безработицу, образовательный отказ{неудача}].

Отношение Консервативной Стороны{Партии} к преступлению: это имеет твердую{трудную} линию элемент правого крыла и хотело бы возвращение назад к капиталу{столице} и телесному наказанию.

Консерватор оставил крыло, и труд сожалеет о таких методах.

[В результате - увеличиваются в нормах{разрядах} заключения (1979-1997 - 30 %). 

Колебания в тюремном населении размышляли, какое крыло стороны{партии} было главным. Больше тюрем нуждалось (одна новая тюрьма, каждый месяц чтобы держать с увеличением).]

Тюремные условия{состояния} стали причиной главного предприятия{беспокойства}:

1980 - беспорядки в тюрьмах (бунты).

1991-1996 - ячейки обеспечены надлежащими туалетными средствами обслуживания.

Один дальнейший несчастный аспект системы - тех на арестованном (ждущий испытание{суд}), кто остается в тюрьмах слишком долго. Именно поэтому политика{полис} арестованного требует осторожную переоценку.

1991 - правительство консерваторов заключило компании безопасности частного сектора, чтобы исполнить опекунские задачи.

[Ôàêòè÷åñêè ï ð èâàòèçàöèÿ (ïå ð åäà÷à â ÷àñòíûå ð óêè) íåêîòî ð ûõ òþ ð åì è íàéì îõ ð àííèêîâ äëÿ ð àáîòû ïî êîíò ð àêòó]

Новое Трудовое правительство было еще более жестко на преступлении. Это настаивало на индивидуальной ответственности за преступление.

[Запрещая частное владение пистолетиками, вводя защиту этнических меньшинств от 'в расовом отношении активное насилие'.]

Молодые обидчики

Возраст преступной ответственности - 10. Суд по делам несовершеннолетних решает предложение для обидчиков (живущий в пределах семейства, будучи подвергнутым наблюдению, будучи взятым{предпринятым} в заботу{осторожность} местных властей, посещая специальные школы или центры по субботам, обслуживание{служба} сообщества). Великобритания имеет серьезную проблему с молодыми обидчиками (7 миллионов преступлений в год). Пиковый возраст для того, чтобы передавать{совершать} преступление - 15.