TI: Изменения(замены) в материнских сердечных измерениях и плазменном предсердном natriuretic пептиде выравнивают в начале послеродовой период нормальных и пред--eclamptic беременностей.
AU: Pouta-AM; Rasanen-JP; Airaksinen-KE; Vuolteenaho-OJ; Laatikainen-TJ
AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Oulu, Finland.
SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1996 Oct; 103(10): 988-92
AB: OBJECTIVE: To measure plasma atrial natriuretic peptide (ANP) in relation to maternal haemodynamics and body fluid balance in the early puerperium following uncomplicated pregnancy and pre-eclampsia. DESIGN: A longitudinal study from late pregnancy and into the early postpartum period (days 1 to 3 and days 4 to 6) compared with nonpregnant controls. SUBJECTS: Eleven women with uncomplicated pregnancies, 12 women with pre-eclampsia and 12 healthy, nonpregnant women. MAIN OUTCOME MEASURES: Maternal heart dimensions determined by M-mode echocardiography, concentrations of ANP, and daily urine output and sodium excretion. RESULTS: After delivery increases in left atrial dimensions, represented as mean (SEM), from 33.2 (1.6) to 37.7 (1.7) mm and ANP levels from 7.9 (1.1) to 19.0 (2.7) pmol/L were observed at 1-3 days postpartum in normal pregnant women, but we were not able to demonstrate a significant increase in diuresis and natriuresis. In the third trimester left atrial dimensions (38.4 (1.2) mm) and ANP levels (15.4 (2.2) pmol/L) were greater in pre-eclampsia. ANP levels rose further in pre-eclamptic women in the early puerperium (27.4 (7.4) pmol/L) with an increase in diuresis and natriuresis, while left atrial dimensions did not change significantly (39.4 (1.7) mm). A pericardial effusion was found in 11 pre-eclamptic but in only three healthy pregnant women. CONCLUSIONS: A concommitant increase in left atrial dimensions and ANP in the early puerperium following uncomplicated pregnancies is consistent with the mechanism of atrial stretch as a stimulus for ANP release, although the biological significance of this finding remained unclear. A significantly higher release of ANP in the early puerperium after pregnancies complicated by pre-eclampsia may be a mechanism which promotes the renal elimination of excessive body fluids and sodium.
: Измерять плазменный предсердный natriuretic пептид (ANP) относительно материнского haemodynamics и жидкости организма балансируют в начале послеродовой период во время несложная беременность и преэклампсия. ПРОЕКТ: продольное изучение от последней беременности и в ранний послеродовой период (дни от 1 до 3 и дни от 4 до 6) по сравнению с небеременными контрольными группами. СУБЪЕКТЫ: Одиннадцать женщин с несложными беременностями, 12 женщин с преэклампсией и 12 здоровыми, небеременными женщинами. ОСНОВНОЙ ПОЛУЧЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ: Материнские сердечные измерения, определенные М. эхокардиография Способа, концентрации ANP, и мощности суточного диуреза и экскреции натрия. РЕЗУЛЬТАТЫ: После увеличений родоразрешения левых предсердных измерений, представленных как в среднем (SEM), от 33.2 (от 1.6) до 37.7 (1.7) мм и уровни ANP от 7.9 (от 1.1) до 19.0 (2.7) pmol/L наблюдались(соблюдались) в 1-3 дня, послеродовые в нормальных беременных женщинах, но мы не были способны демонстрировать значительное увеличение диуреза и natriuresis. В третьем триместре оставил предсердные измерения (38.4 (1.2) мм) и уровни ANP (15.4 (2.2) pmol/L) был больший в преэклампсии. ANP уровни повысился далее в пред--eclamptic женщинах, в начале послеродовой период (27.4 (7.4) pmol/L) с увеличением диуреза и natriuresis, в то время как оставлено предсердные измерения не изменял(заменял) значительно (39.4 (1.7) мм). Выпот в полость перикарда был найден в 11 пред--eclamptic, но в только трех здоровых беременных женщинах. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: увеличение concommitant левых предсердных измерений и ANP в начале послеродовой период во время несложные беременности совместимы с механизмом предсердного протяжения как стимул для выпуска ANP, хотя биологическое значение этого обнаружения осталось неясным. Значительно более высокий выпуск ANP в начале послеродовой период после беременностей, осложненных преэклампсией может быть механизм, который вызывает почечное устранение чрезмерных жидкостей организма и натрия.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.