Testfragen. Wirtschaftsdeutsch. Ergänzen Sie, was passt, страница 9

Ü 8. Ordnen Sie diese Wörter zu.

(verwenden, abwickeln, zur Verfügung stellen, übergehen, abholen).

1) Der Verkäufer muss dem Käufer die Ware am Kai des Bestimmungshafens … 2) Am Kai werden Kosten und Gefahren der Ware vom Verkäufer auf den Käufer … 3) Der Verkäufer muss die Einfuhrformalitäten … 4) Man kann diese Klausel nur für den Schiffstransport … 5) Der Käufer muss die Ware am Kai …

Ü 9. Finden Sie die Übersetzung der entsprechenden englischen Fachwörter.

a) Ab Werk                                            

b) Frei Frachtführer                                

c) Frei Längsseite                                   

d) Frei an Bord                                        

e) CFR Kosten und Fracht                     

f) CIF Kosten, Versicherung Fracht      

j) GPT Frachtfrei

h) CIP Frachtfrei versichert

i) DAF geliefert Grenze

j) DES geliefert ab Schiff

k) DEQ geliefert ab Kai

l) DDU geliefert unverzollt

m) DDP geliefert verzollt

Ü 10. Beantworten Sie folgende Fragen.

1) Worin besteht die wesentliche Aufgabe der INCOTERMS? 2) Was bedeutet INKOTERMS auf Englisch? 3) In welchen Ländern werden die INCOTERMS anerkannt? 4) Welche Lieferung ist für den Exporteur am günstigsten? 5) Was regeln die INCOTERMS nicht? 6) Was verlangen alle INCOTERMS einheitlich?

3.4. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Ü 1. Übersetzen Sie folgende Wörter und Wortverbindungen.

a) die Fälligkeit                                        

b) die Ratenzahlung                                

c) die Barzahlung                                    

d) die Kreditwürdigkeit                           

e) der Betrag                                            

f) die Überweisung

g) der Bezogene          

h) der Kassenbeleg

i) gegen Nachnahme

j) eine Frist überschreiten

k) die Kredittilgung                                 

l) die Zahlungsunfähigkeit

Ü 2. Nennen Sie den Artikel folgender Nomen.

Wechsel, Akkreditiv, Aussteller, Barscheck, Zahlungsmittel, Zahlungsunfähigkeit, Akkreditivbetrag, Risiko, Konto

Ü 3. Finden  Sie Antonyme.

a) dem Konto gutschreiben                   

b) Eingang vorbehalten                         

c) abheben                                             

d) überziehen                                         

e) überweisen

1) einzahlen

2) auffüllen

3) das Konto belasten

4) sofortige Gutschrift                                         

5) barzahlen        

Ü 4. Wählen Sie das passende Wort.

1) Die beste Zahlungsmöglichkeit für den Exporteur ist … (die Anzahlung, die vollständige Vorauszahlung, die dritte Zahlungsart). 2) Eine Zahlung gegen Nachnahme kommt meistens nur in Frage, wenn ein … ausgestellt wird (ein Frachtbrief, eine Urkunde, ein Wechsel). 3) Die Zahlung gegen einfache Rechnung bedeutet, dass der Exporteur auf jegliche Versicherung … (Wert legt, antwortet, verzichtet). 3) Wenn der Exporteur den gesamten Transportweg finanziert und der Importeur sich verpflichtet, einen Wechsel zu akzeptieren, ist von … die Rede (Nachnahmezahlung, Dokumente gegen Akzept, bankbestätigte  Zahlung).

Ü 5. Verbinden Sie die Gruppen.

a) eine Bestätigung                                 

b) das Akkreditiv                                    

c) den Akkreditivbetrag                           

d) einem Risiko                                       

e) Zahlung

1) festsetzen

2) vorbeugen

3) verlangen

4) erfüllen                                               

5) erhalten

Ü 6. Übersetzen Sie.

a) widerrufliches Akkreditiv                  

b) bestätigtes Akkreditiv                       

c) nicht übertragbares Akkreditiv          

d) revolvierendes Akkreditiv

e) Gegenakkreditiv

f) der Handelsbrauch

g) die Zollbestimmungen

h) die Vereinbarung

i) die Akkreditivverfahren