Testfragen. Wirtschaftsdeutsch. Ergänzen Sie, was passt, страница 2

1) Der Veredelungsverkehr, die Lizenzfertigung, das Franchising, die Direktinvestition, die Kooperation. 2) Verbesserte Distribution, Aufhebung der Konkurrenz zwischen den Betrieben, Verminderung der Außenhandelsrisiken. 3) Eigene Auswahl und Prüfung der vor Ort durch den Importeur, Lagerhaltung, kurze Lieferfristen. 4) Maschinen und Autos. 5) Rohstoffe und Nahrungsmittel.

Ü 4.Erklären Sie die Nomen.

1) Industrie – und Handelskammer.

2) Auslandsvertretung.

3) Forschungsinstitut.

1.4. LIEFERUNG.

Ü 1. Was bedeuten die folgenden Abkürzungen?

Ü 2. Ordnen Sie die folgenden Begriffe den unten stehenden Aussagen zu.

1) Der Frachtführer (Bahn, Spedition oder Luftfahrtgesellschaft) bescheinigt dem Exportun- ternehmen, dass er die Waren beim Importeur abliefern wird. Dieser bestätigt auf dem Dokument den Erhalt der Ware. 2) Ein im Seefrachtgeschäft verwendetes Dokument, in dem die Reederei sich verpflichtet, die Waren zum Bestimmungsort zu transportieren und diese dem rechtmäßigen Inhaber des Papieres (Importeur) zu übergeben. 3) Ein Dokument im Binnenschifffahrtsverkehr, in dem der Frachtführer den Empfang der Ware bescheinigt und die Übergabe an den Empfänger zusichert.

a) Konnessement. b) Ladeschein. c) Internationaler Frachtbrief.

Ü 3. Wie werden.

a) Maschinenteile. b) Obst. c) Personalkomputer verpackt? Ordnen Sie zu. (Kartons, Kisten, Steigen).

Ü 4. Welche Begriffe gehören zueinander? Ordnen Sie zu.

1) Tara. 2) Bruttogewicht (Rohgewicht). 3) Nettogewicht (Reingewicht).

(Warengewicht + Verpackung), Warengewicht, Verpackungsgewicht).

Ü 5. Die Hälfte der gelieferten Ware ist nicht in Ordnung. Der Kunde kann:

1) vom Vertrag zurücktreten. 2) einen Nachlass verlangen. 3) die Ware wegwerfen. 4) eine Neulieferung für die schadhafte Ware verlangen).

Ü 6. Von einem Kunden erhalten Sie ein Fax.

Dort steht: „einen Lieferungsverzug werden wir nicht akzeptieren“. Das bedeutet:

1) der Kunde akzeptiert die Lieferung nicht mehr. 2) der Kunde verlangt rechtzeitige Lieferung und will eine Verspätung nicht akzeptieren. 3) der Kunde verlangt die schnellmöglichste Anlieferung der Ware. 4) der Kunde möchte einen neuen Liefertermin.

2. GÜTERBEFÖRDERUNG

2.1. Schifffahrtsverkehr.

Ü 1. Ergänzen Sie die Lücken mit passenden Wörtern.

1) Wichtige Gesichtspunkte im Seefrachtverkehr sind die Reederwahl, die Wahl der Seetransportart und die … (Hafenwahl, Güterwahl, Verpackungswahl). 2) Bei der Auswahl von Bestimmungshäfen sollte vorher überprüft werden, ob eine reibungslose … möglich ist. (Verschiffung, Verladung, Entladung). 3) Die Linienschifffahrt befördert Güter nach … (Abmessungen, festem Fahrplan, Gewichtsangaben). 4) In der Linienschifffahrt wird der typische Frachtvertrag zwischen dem Befrachter und dem … abgeschlossen. (Reeder, Spediteur, Verfrachter). 5) Die festgelegten Frachtraten gelten nur für … von 3 bis 4 Monaten.

 (bestimmte Fristen, Vereinbarungen, Transportarten). 6) Im Allgemein sind in den Frachtraten die Lösch-und … kosten enthalten. (Entladungs-, Verladungs-, Behandlungs-). 7) Als Frachteinheit gilt bei den meisten Transportkosten die … (Frachttonne, Frachtrate, Grundrate). 8) Zur Grundrate können … für Schwergut hinzukommen. (Frachtzuschläge, Regelfrachten, Minderungen). 9) Die Seefrachtraten sind erheblich niedriger als die … (Verpackungskosten, Luftfrachtraten, Frachtabwicklung).

Ü 2. Verbinden Sie die Gruppen.