Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий язык)» (Содержание дисциплины. Темы контрольных работ. Экзаменационные билеты), страница 5


2.6.  Программа самостоятельной работы студентов (СРС)

Ссылки на цели

Часы

Содержание самостоятельной работы

Деятельность студента

Формы контроля

Ум.11

Зн.3

Зн.4

Пр.2

Пр.4

90

Проработка лексико-грамматического материала.

- прорабатывает грамматический материал по конспектам занятий;

- прорабатывает лексический материал по учебнику.

Устный опрос, письменный контроль

Вл.1

Ум.3

Зн.6

5

Написание тезисов доклада на конференцию.

- осуществляет поиск информации;

- анализирует информацию;

- делает выводы;

- оформляет письменно тезисы.

Письменный контроль

Вл.1

Ум.8

Зн.6

5

Подготовка научного доклада.

- готовит устное сообщение по выбранной теме.

Устный опрос

Вл.1

Ум.1

Зн.3

Зн.4

Пр.4

12

Подготовка к сдаче внеаудиторного чтения

- читает и переводит тексты по специальности

Устный опрос

Всего часов:

112

РАЗДЕЛ 3. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины.

3.1 Перечень контрольно-диагностических материалов для текущего, рубежного и итогового контроля:

  Письменные контрольные работы (по темам: «Сложное предложение. Виды придаточных предложений», «Пассив», «Инфинитивные группы и обороты», «Распространенное определение»).

  Тесты (Тест для входного контроля, тематический лексико-грамматический тест №1, итоговый лексико-грамматический тест за весь курс обучения).

  Экзаменационные билеты (образец см. в приложении №1)

Ссылки на цели

№№ вопроса

Задание

Вл.1, Ум.1, Зн.1, Зн.3, Пр.2, Пр.4.

1

Чтение и письменный перевод со словарем  общемедицинского текста

Вл.1, Ум.1, Ум.4, Зн.4, Пр.4.

2

Чтение общемедицинского текста без словаря и краткий пересказ на английском языке

Вл.1, Ум.4, Ум.6, Зн.4, Зн.5, Зн.6, Пр.2, Пр.3.

3

Устная тема

Данные материалы смотри в приложении № 1 «Контролирующие материалы».

3.2   Перечень  учебно-методических материалов, используемых при изучении дисциплины:

  • Медицинские оригинальные журналы (“Klinische Wochenschrift”, “Zeitschrift für Klinische Medizin”).
  • Специальные и энциклопедические словари
  • «Методические разработки кафедры по развитию навыков устной речи» (авторы: Коробейникова Е.В., Виншу В.В.)

3.3   Перечень материально-технического обеспечения дисциплины.

Название оборудования

Номера практических занятий

СРС

Магнитола Panasonic RX – FS43OS

1, 18

Персональный компьютер PI 00

+

Принтер Samsung 1750

+

Комплекты аудиокассет: «Deutsch im Krankenhaus” (Langenscheidt).

1,18

3.4   Список основной и дополнительной литературы

3.4.1. Основная литература:

2 автора

Некрасова Т. А. Курс немецкого языка: для студентов фармацевтических вузов/ Т. А. Некрасова, В. И. Клинг.- Барнаул : (б. и.), 2002. -360 с. – 5-9505-0021-0:

3.4.2. Дополнительная литература:

1 автор

Буша Й. Сборник упражнений по немецкому языку: 333 упражнения по основным разделам грамматики./ Йоахим Буша.- М.: Айрис-пресс, 2002.- 288 с. – (Домашний репетитор). – ISBN 5-8112-0069-2


Приложение №1

Тест для входного контроля

1: Vor mir liegt ### Zeitung.

A: einer B: eine C-: einen D: einem

2.: Die Arbeit ### Fliegers ist nicht leicht.

A: dem B: der C: des D-: den

3: Es wird im Sommer sehr warm.

A: wie B: wer C: was D: wo

4: Das Dorf lag an ### Fluss.

A: ein B: einer C: einem D: einen

5: Monika besucht uns ### September.

A: an B: auf C: für D: im

6: Katrin hat ### vom Bahnhof abgeholt.

A: mir B: ihm C: du D: uns

7: Mein Freund ist krank. Ich besuche ### heute.

A: es B: sie C: ihm D: ihn

8: Ich kenne diesen Autor und ### Romane gut.