Практикум по грамматике «to be». Формы глагола to be в активном залоге (простые времена), страница 2

Смысловой глагол


Неличная форма

Вспомогательный глагол

Модальный глагол




Активный залог

Страдательный залог

Продолженное время

Перфектно-длительное время

Be (в Present, Past, Future)

To be

Being /having been


Be + Ving

Have + been + Ving

Be + V3

Be to V1

He was in the bank.

I am a boy.

I want you to be at home at 10 p.m.

He doesn’t like being disturbed.

Human beings differ much.

He is eating at this moment.

He has been sleeping for 2 hours.

The vase was broken.

We are to meet at 3 p.m.

Часто переводится глаголом «быть»

В предложении не переводится

Часто переводится с союзом «чтобы»

Часто переводится страдательной конструкцией

Переводится сущ-ным («существо»)

Указывает на то, что действие происходит в определенный момент

Указывает на то, что действие происходит уже в течение некоторого времени

Часто переводится «быть сделанным»

Часто переводится «должен, договориться»

Ex. 3. Прочитайте текст и найдите все случаи употребления глагола “to be”. Какую функцию в предложении выполняют найденные формы глагола? Укажите время у всех вами найденных форм глагола “to be”.

I was born thirty years ago. I went to the kindergarten then to school as other children did. I had been studying for five years at the university where I found many friends. Some of them were funny and noble; some were moody and easily insulted. Then I asked myself, “Am I to help people to cope with their difficulties?” The answer was, “Yes, I am”.

Now I am a psychologist. I can add that the most important qualities of such a specialist are to be sociable, considerate and hard-working, to be able to interpret and communicate information well.

Оборот “there + tobe

Оборот there + beслужит для выражения наличия или отсутствия какого-либо предмета в определенном месте или в определенное время. Он имеет настоящее, прошедшее и будущее простое время: there is/are, there was/were, there will be, а также перфектные времена: there has/have been, there had been, there will have been. В английском варианте местоимение there не переводится, подлежащее находится после глагола. Сам оборот “there + be” может быть передан словами “находиться, быть, есть, стоит” либо совсем не переводится. Кроме того, предложения, в которых употребляется there+ tobe, начинают переводить на русский язык с конца: There are pictures on the wall. = На стене (есть, находятся, висят) картины.

Время глагола “to be” зависит от контекста ситуации и ключевых слов. Число глагола “to be” зависит от первого слова, которое стоит после конструкции. Если оно написано в ед.ч., то и глагол примет форму ед.ч. и наоборот. Пример: There was a party last week. There are two girls and a boy in our group.

Ex. 4. Прочитайте предложения. Обратите внимание на разницу в переводе предложений.

1. There is a cat and a dog in that house. The cat and the dog are in that house. 2. Will Granny be at home? 3. There were five lessons last Monday. 4. There will be a conference next month. A conference will be next month. 5. There was nobody in the room. 6. There is a strange person in my life that I don’t understand. This is a strange person that I don’t understand. 7. There were flowers and a vase on the table. Flowers and a vase are on the table.

Ex. 5. Вставьте правильную форму глагола “to be”.

1. ___ there any telegrams from London yesterday? 2. There ___ much snow last winter. 3. There ___ a lot of stars and planets in space. 4. There ___ many guests tomorrow. 5. There ___ not any lectures today. 6. There ___ apples and pears in a month. 7. ___ there any milk and eggs? I want to make a cake.