Русский язык \ Языкознание

Разнообразие языков. Принципы классификации языков. Генеалогическая классификация. Типологическая классификация

Страницы работы

86 страниц (Word-файл)

Посмотреть все страницы

Скачать файл

Фрагмент текста работы

Разнообразие языков

Лекция 2

План

Принципы классификации языков
Генеалогическая классификация
Типологическая классификация
Ареальная классификация
Функциональная классификация

ЛИТЕРАТУРА

Вендина Т.И. Введение в языкознание. – М.: Высшая школа, 2002. - Глава 4, 9.
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М.: Аспект-Пресс, 2001. - Гл. 6
Маслов Ю.С. Введение в языкознание. – М.: Высшая школа, 1975. - Гл. 6
Введение в языкознание: Хрестоматия: Учебн. пособие. / Сост. А.В.Блинов, И.И.Богатырева, В.П.Мурат, Г.И.Рапова. – М.: Аспект-Пресс, 2001. – С.296-300 (Мейе), 309-331 (Сепир), 332-340 (Якобсон)

Принципы классификации языков

В н.в. в мире насчитывают около 5000 языков
хорошо описаны около 500 языков
об остальных – отдельные сведения.

Трудности определения точного количества языков на земле

отличие языков от диалектов
живые и мертвые языки (латынь?)
естественные и искусственные языки

Основания для классификации

Основные термины

Генеалогическая классификация языков

генеалогическая = генетическая
греч. . genealogia – «родословная»
строится на основе общего происхождения языков из предполагаемого праязыка

Родственные языки – те, различия между которыми закономерны, где можно установить регулярность в звуковых расхождениях.

Родословное древо А.Шлейхера (19 в.)

Праязык – язык-предок ряда родственных языков, распавшийся в ходе эволюции на родственные языки
Семья – группа языков, происходящих из разошедшихся друг с другом диалектов одного праязыка

Родословное древо

язык язык язык язык язык язык язык язык
Группа группа Группа группа группа
семья семья семья
праязык

Протоязык / праязык

Родословное древо

Романские языки:
франц. итал. испан. португ. румын. молд.
диалекты
(латынь)
прароман. прагерм. праслав.
праиндоевроп.

Славянская группа языков

Германская группа языков

датский
шведский
норвежский
исландский
фарерский
английский
немецкий
голландский
фризский
идиш =новоеврейский
*готский

северные:
западные:
восточный:

ОСНОВНЫЕ СЕМЬИ ЯЗЫКОВ

индо-европейская
финно-угорская
семитская
тюркская
алтайская
сино-тибетская
иранская
кавказская
....

Проблемы

Обнаруживаются всё новые генетические связи между языками
19в. тюркская 20 в.
монгольская ==
тунгусо-маньчжур. алтайская
корейская семья

Проблемы

Порог дробности
Макросемьи – семьи – группы – языки / диалекты – наречия
Схематичность

Диалекты / языки?

В.М. Иллич-Свитыч (1934-1966)

Гипотеза ностратической макросемьи (лат. noster «наш»)

Афразийские языки

Семитские (араб., иврит, эфиоп.)
Древнеегипетский
Берберо-ливийские (яз. Сев. Африки и Сахары)
Чадские (яз. Центр. Судана: хауса и др.)
Кушитские (яз.с-в Африки: сомали и др.)

Индоевропейские языки

Индийские (*санскр., хинди, урду, непали...)
Иранские (афган., осетин., курд., персид./фарси...)
Армянский яз.
Славянские
Балтийские (лит., латыш., *прус.)
Греческий яз.
Албанские
Кельтские (валлий., корнс., гэльс., ирл., бретон.)
Романские
Германские

Картвельские языки

Грузинский
Мегрельский
Лазский
Сванский

Алтайские языки

Тюркские (чуваш., тув., хакас., якут., уйгур., азерб., турец., туркмен., татар., башк., кирг., узбек....)
Монгольские (монгол., калмыц., бурят.)
Тунгусо-маньчжур. (маньчж., нанай., орок., удэг., эвенкий., эвенский)
Корейский
Японский ?

Уральские языки

Финно-угорские (фин., эстон., карел., мордов., марий., удмурт., коми, венг., мансий., хантый....)
Самодийские (ненец., селькуп.)

Теория волн И.Шмидта

каждое новое языковое явление распространяется из определенного центра постепенными затухающими волнами

Теория волн И.Шмидта

Каждый диалект, постепенно развивающийся в родственный язык, представляет собой сочетание («пучок») таких волн. При исчезновении промежуточных звеньев (диалектов или языков) могут наблюдаться более четкие различия между родственными языками. Промежуточные явления способствуют постепенному переходу родственных языков друг в друга (рус. – юж-рус. – укр.)

Историческое родство языков не всегда определяется их географической близостью:
венгерский = финно-угорский в окружении индоевропейских языков

Типологическая классификация языков

Цель: установить сходства и различия языков независимо от их генетического родства.
Кто? Шлейхер, Шлегель, Гумбольдт – нем. романтики: своеобразие языка = своеобразие духа народа
Когда? 2-я четверть 19 в.

Виды типологической классификации

Морфологическая (структурная)
Синтаксическая
Фонологичекая

Морфологическая классификация

Изолирующие / аморфные /корневые языки

отсутствие словоизменения
грамматическая значимость порядка слов
слабое противопоставление знаменательных и служебных слов
неразвитость аффиксации
преобладание односложных слов
переход слов из одной части речи в другую
музыкальное ударение

Китайский язык:

хао жень – «хороший человек»,
жень хао - «Человек любит меня»

Изолирующие / аморфные /корневые языки

Китайский
Вьетнамский
Тайский
Бирманский
Йоруба (Нигерия)

Агглютинативные / агглютинирующие языки

лат. agglutino «приклеиваю»

Агглютинативные / агглютинирующие языки

Агглютинация = последовательное приклеивание к основе-корню однозначных аффиксов:

Агглютинативные / агглютинирующие языки

развитая система словообразовательной и словоизменительной аффиксации
грамматическая однозначность аффиксов
единый тип склонения и спряжения
отсутствие значимых чередований
четкая граница между морфемами

Агглютинативные / агглютинирующие языки

Тюркские
Банту
Японский
Корейский
Тунгусо-маньчжурские
Финно-угорские

Инкорпорирующие / полисинтетические языки

лат. in – «в», corpus – «тело, единое целое»,
incorporo – «вставлять»
греч. polys – «многочисленный» + synthesis – «соединение, составление»

Инкорпорирующие / полисинтетические языки

использование слов-предложений =
включение в состав глагола-сказуемого др. членов предложения, чаще всего прямого дополнения
одновременное согласование глагола с несколькими членами предложения

Инкорпорирующие / полисинтетические языки

Чук. Мыт-ку-прэ-гынрит-ыр-кын
«Сети охраняем»
Ср.
Англ. The I-don’t-know-you expression on her face

Флективные / фузионные языки

лат. flexio «сгибаю»
Лат. fusio «плавлю»

Флективные / фузионные языки

полифункциональность грамматических морфем
синкретизм/полифункциональность флексий: рук-е род, число, пад
наличие фузии - трудность проведения морфемно-слоговой границы: богат-ств-о [багацтва]
большое число типов склонения и спряжения

Синтетические – Аналитические языки

один компонент формы
слитное выражение лексического и грам-матического значе-ния:
longer
writes
длиннейший

два и более компонентов формы
раздельное выражение лексического и грамматического значения
more interesting
was written
наиболее длинный

Синтетические языки

флективные

Аналитические языки инкор изолирующие

Нет чистых типов языков

Английский язык

(I) write – (he) writes
is doing – has done – will be doing
(he) looked; father’s
the I-don’t-know-you expression
I love you. Drink some milk.

Флективный тип
Флективно-аналитический тип
Агглютинативные признаки
Признаки инкорпорирующего типа
Признаки изолирующего типа.

Русский язык

рисую, нарисуем, порисовали
буду рисовать, был нарисован, рисовал бы
Мать любит дочь. Дочь любит мать.
сумасшедший
ката-л-а-сь, ид-ём-те

Флективный, синтетический
Аналитические тенденции
Тенд. изолирующего типа
Инкорпорирующий
Агглютинативные признаки

Синтаксические типы языков

Кто? И.И.Мещанинов (1883-1967)
Основа – способы выражения отношений между субъектом, объектом и предикатом

Номинативный тип языка

В структуре предложения отражены различия субъекта и объекта.
Именит. падеж в позиции подлежащего.
Глаголы делятся на переходные и непереходные.
Различаются прямые и косвенные дополнения.
Мальчик дал мне книгу.
Книга дана мне.

Эргативный тип

Греч. ergates «действующее лицо»
Наличие особого косвенного падежа – эргативного - активного деятеля, в котором ставится подлежащее при переходном глаголе.
Объект эрг. конструкции совпадает с формой субъекта непереходного действия.
Авар. Ди-ца бече б-ачана. (эрг.)
«Я теленка пригнал»
Бече б-ачIана.
«Теленок пришел»

Другие синтаксические классификации