Исправление грамматических ошибок в предложениях. Составление предложений из заданных групп слов

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное агентство по образованию

Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики

                               Контрольная работа

по предмету: «  Иностранный язык »

Студентки

Группа 608 Курс 1

Санкт-Петербург

2011

Задание №1

Раскройте скобки, употребляя глагол в одном из следующих времен: Present Simple, Present Continuous, Future Simple.

1.  Jason (not/come) with us this evening.

2.  What this sign (mean)?

3.  We usually (meet) at the sports centre every Monday afternoon.

4.  I promise, I (come) to you place next Sunday.

5.  John and Mary (play) chess at the moment.

1. Jason will not come with us this evening.

2. What does this sign mean?

3. We usually meet at the sports centre every Monday afternoon.

4. I promise, I will come to you place next Sunday.

5. John and Mary are playing chess at the moment.

Задание №2

Исправьте грамматические ошибки в предложениях:

1.  Steve goes fishing tomorrow.

2.  I am visiting my grandparents every week.

3.  Will you to clean the carpet, please.

4.  Peter looks for a new house these days.

5.  Are you believing this information?

1. Steve will go fishing tomorrow.

2. I visit my grandparents every week.

3. Will you clean the carpet, please.

4. Peter is looking for a new house these days.

5. Do you believe this information?

Задание №3

Составьте предложения из следующих групп слов:

1.  to/ going/ conference/ attend/ marketing/ are/on/you/the?

Are you going to attend the conference on marketing?

2. does/ his/ often/ coffee/ he/ for/ secretary/ not/ a/ ask.

Does he ask his secretary for a cofee.

3. phone/ making/ is/ appointment/ now/ the/ he/ on/ an.

He is now making an appointment on the phone.

4. on/ leaving/ business/ Brussels/ he/ for/is.

He is leaving Brussels for business.

5. extra/ nobody/ hours/ to/ wants/ work.

Nobody wants extra hours to work.

Задание № 4

Выберите правильную форму глагола:

1.  Mary met her husband while she worked/ was working/used to work in the States.

2.  Last month the company cancelled/ was canceling/ used to cancel three major orders.

3.  The government provided/were providing/ used to provide much more help for disabled people than they do now.

1. Mary met her husband while she was working in

theStates.

2.  Last month the company cancelled three major orders.

3.       The government used to provide much more help for disabled people than they do now.

Задание № 5

Переведите на английский язык:

Вчера он был очень занят.

Yesterday he was very busy.

Он пошел в банк поменять деньги.

He went to the bank to change money.

Когда он выходил из банка, у него зазвонил мобильный телефон.

When he came out of the bank, his phone rang.

Звонил клиент, чтобы пригласить на бизнес-ланч.

The client called to invite to a business lunch.

Он поблагодарил клиента и принял приглашение.

He has thanked the client and has accepted the invitation

Задание № 6

Переведите на русский язык:

1.  France is not as big as Canada.

2.  Their car was twice as expensive as ours.

3.  The Park Hotel is less expensive then the Plaza.

4.  The King George Hotel is the least expensive of all.

5.  Much more people are opening their own business these days.

6.  Call me if you need further information.

7.  This document is even more valuable than that one.

8.  These partners are the most unreliable I have ever had.

1. Франция не так велика как Канада.

2. Их автомобиль был в два раза дороже нашего.

3. Парк Отель является менее дорогим, чем Plaza

4. Король Джордж Хотель самый дешевый.

5. В эти дни намного больше людей открывает свой собственный бизнес.

6. Позвоните мне, если Вы нуждаетесь в дополнительной информации.

7. Этот документ еще более ценен чем тот.

 8. Ненадёжней этих партнёров у меня никогда не было.

Задание №7.

Раскройте скобки, поставив прилагательные в нужную степень сравнения:

1.  Не is a far (intelligent) person than the previous personal manager.

2.  The (much) we go into the matter, the much complex it becomes.

3.  The local wages are a bit (high) then they used to be two previous years.

4.  His last business trip was (successful) of all.

5.  Reliable quality is (essential) for customers as low prices.

1. Не is a far more intelligent person than the previous personal manager.

2. The more we go into the matter, the more complex it becomes.

3. The local wages are a bit higher then they used to be two previous years.

  4.  His last business trip was the most successful of all.

5. Reliable quality is more essential for customers as low prices.

Задание № 8

Переведите предложения на английский язык.

1.  Эта проблема намного важнее той, которую мы обсуждали вчера.

This problem is much more important one, which we discussed yesterday

2.  Сейчас объем продаж быстро снижается, поэтому наша компания старается найти новые, более перспективные, рынки сбыта.

Now the volume of sales declines rapidly, therefore our company tries to find new, more promising markets.

3.  Пока менеджер по продажам ждал телефонного звонка, клиенты подтвердили заказ факсом.

  As the manager on sales of waiting for a phone call, customers have