We often use indirect questions and statements to sound more polite, for example when asking for personal or sensitive information

Правило.

We often use indirect questions and statements to sound more polite, for example when asking for personal or sensitive information.

Could you tell me what your salary is?

Would you mind telling me how old you are?

I’m not sure when the interview finishes.

·  Indirect questions have the same word order as direct statements.

She left the job. (direct statement)

Could you tell me why she left the job?

·  We can use the following expressions to introduce indirect questions and statements.

I wonder / I can’t remember / I have no idea / I’d like to know / I am not sure … when the post will be advertised.

·  For yes / no questions we use if or whether. We can also use if or whether in statements.

Will he apply for the job? (direct question)

I wonder whether he’ll apply for the job.

Перевод.

Мы часто используем косвенные вопросы и заявления, чтобы казаться более вежливыми, например, когда просят для личной или конфиденциальной информации.

Не могли бы вы сказать мне, какова ваша зарплата?

Не могли бы вы говорить мне, сколько вам лет?

Я не уверен, когда интервью заканчивается.

• Косвенные вопросы имеют одинаковый порядок слов в качестве прямых высказываний.

Она оставила работу. (прямое заявление)

Не могли бы вы сказать мне, почему она оставила эту работу?

• Мы можем использовать следующие выражения ввести косвенные вопросы и заявления.

Интересно / Я не могу вспомнить / я понятия не имею, / Я хотел бы знать, / Я не уверен ... когда сообщение будет рекламироваться.

• Для да / нет вопросов мы используем «если» или «ли». Мы также можем использовать, «если» или «ли» в отчетности.

Будет ли он подать заявку на работу? (прямой вопрос)

Интересно, будет ли он подать заявку на работу.

Задание A. In which of these questions and statements is the word order correct? Rewrite the incorrect ones.

1.  Could you tell me what your strengths are?

2.  I’d like to know what your colleagues would say about you.

3.  Could you tell me how you have changed in the last five years?

4.  Do you happen to know what salary I will start on?

5.  I am not sure where I want to be in five years’ time.

Перевод. В каком из этих вопросов и отчетности является порядок слов правильно? Перепишите ошибочных.

1. Не могли бы вы сказать мне, какие ваши сильные стороны?

2. Я хотел бы знать, что ваши коллеги говорят о вас.

3. Не могли бы вы рассказать мне, как вы изменились в последние пять лет?

4. Вы случайно не знаете, какая моя стартовая зарплата?

5. Я не уверен, где я хочу быть через пять лет.

Задание B. Put the words in the right order to form indirect questions or statements.

1.  Do you know where the interview room is?

2.  Could l ask you how old you are?

3.  I wonder if you could tell me what time it is?

4.  I’d like to know why we should hire you.

5.  Do you mind if I ask what your weaknesses are?

6.  Could I ask you why you left your last job?

Перевод. Поставьте слова в правильном порядке, чтобы сформировать косвенные вопросы или заявления.

1. Знаете ли вы, где комната для интервью?

2. Могу я спросить, сколько вам лет?

3. Интересно, не могли бы вы могли сказать мне, сколько сейчас времени?

4. Я хотел бы знать, почему мы должны нанять вас.

5. Вы не возражаете, если я спрошу, какие ваши слабые стороны?

6. Могу ли я спросить вас, почему вы оставили с последнее место работы?

Задание С. You are interviewing someone for a job. How would you politely find out the following information?

1.  Their age

2.  Their current salary

3.  Their reasons for leaving their last job

4.  Their weaknesses

Перевод. Вы берете интервью у кого-то, для приема на работу. Как бы вы вежливо узнали следующую информацию?

1. Их возраст

2. Их текущая зарплата

3. Их причины ухода их последнюю работу

4. Их недостатки

Ответ.

1.  Could l ask you how old you are? (Могу я спросить, сколько вам лет?)

2.  Could you tell me what your salary is? (Не могли бы вы сказать мне, какова ваша зарплата?)

3.  Could I ask you why you left your last job? (Могу ли я спросить вас, почему вы оставили с последнее место работы?)

4.  Could you tell me what your weaknesses are? (Не могли бы вы сказать мне, какие ваши слабые стороны?)

Задание D. Role play job interview. Use direct and indirect questions.

Interviewees	Interviewers
Choose a job you would like to have in a company you would like to work for. Tell your partner what the position is.	Possible areas to cover include: ·  Strengths ·  Experience ·  Achievements ·  Interests ·  Weaknesses ·  Skills

Перевод. Ролевая игра собеседование. Используйте прямые и косвенные вопросы.

Интервьюируемые	Интервьюеры
Выберите работу, которую вы хотели бы иметь в компании, вы хотели бы работать. Расскажите своему партнеру, какая ваша позиция.	Возможные области для разговора включают в себя: • Сильные • Опыт • Достижения • Интересы • Слабые стороны • Навыки

Стр. 73

А.Why are some meetings successful and others unsuccessful?

Почему  некоторые встречи успешны, а другие неудачные ?

B. Match the definitions 1 to 12 to the words and phrases a) to I).

Соотнесите определения 1 - 12 со словами и фразам a) -I).

1. the person in charge of the meeting–b) chairperson

2. the people at the meeting – i) participants

3. to go to a meeting – d)attend

4. a list of topics to be discussed – L)agenda

5. one topic on the list – f) item

6. the last topic on the list – h)any other business (AOB)

7. to mаке a suggestion formally – c)propose

8. to support a formal suggestion – j)second

9. a method of making a decision – g)vote

10. an official record of what was said and/or decided – k)minutes