Сукупність розташованих у визначеній системі процесуальних норм, що регулюють суспііьні відносини в сфері здійснення правосуддя в цивільних справах судами загальної юрисдикції

оиодавством відповідальністю за неповагу до суду чи судді. Стаття 14 Закону України «Про статус суддів» містить норму, згідно з якою прояв неповаги до суду або суддів з боку осіб, які беруть участь у справі або присутні в судовому засіданні, і так само вчинення поза судовим засіданням будь-яких дій, що снідчать про явну зневагу до суду чи судді у зв'язку з їхньою жбовою діяльністю, тягнуть за собою відповідальність згідно 1.1 ,Іпконом. Аналогічна норма міститься й у ч. 5 ст. 14 Закону Укриши «Про судоустрій України».

/її, їм-повагу до суду, на думку деяких учених, можна кваліфікувати ненадіслання у встановлений строк затребуваних господарським судом матеріалів, а також ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону¹, за що п. 5 ст. 83 ГПК України передбачено стягнення в доход Державного бюджету України з винної сторони штрафу в розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

Незалежність суддів забезпечується також правом судді на відставку, недоторканністю суддів, створенням необхідних організаційно-технічних та інформаційних умов для діяльності суддів, матеріальним і соціальним забезпеченням суддів відповідно до їхнього статусу, а також особливим порядком фінансування суддів і системою органів суддівського самоврядування. Частиною 7 статті 14 Закону України «Про судоустрій України» встановлено гарантії самостійності судів і незалежності суддів, до яких віднесено, зокрема, незмінюваність суддів та їх недоторканість (ст. 15 Закону України «Про судоустрій України»), заборона втручання у здійснення правосуддя, відповідальність за неповагу до суду чи судді тощо.

4.  Принцип мови судочинства. У загальному вигляді цей принцип закріплено в Конституції України, ст. 10 Закону Украї ни «Про судоустрій України» та в ст. З ГПК України, відповідно до норм яких судочинство здійснюється державною мовою. Учас никам процесу, які не володіють державною мовою, надане пра во ознайомлення з матеріалами справи, участі в судових діях через перекладача і право на виступ в суді рідною мовою. Су дові документи ведуться мовою судочинства і надаються особам, які беруть участь у справі, за їх вимогою - в перекладі на мову, якою вони користувалися в суді.

5.  Принцип гласності й відкритості господарського проце су. Цей принцип закріплено в п.  7 ч. З ст.  129 Конституції України і в подальшому його розвинуто в ст. 9 Закону України «Про судоустрій України». Ніхто не може бути обмежений у праві на отримання в суді усної або письмової інформації про результати розгляду його справи.

Розгляд справи відбувається відкрито, крім випадків, передбачених процесуальним законом. Учасники судового розгляду та інші особи, присутні на відкритому судовому засіданні, мають право робити письмові нотатки. Проведення в залі судового засідання фото- і кінозйомки, теле-, відео-, звукозапису із застосуванням стаціонарної апаратури, а також транслювання судового засідання допускається з дозволу суду, в порядку, установлено