№ п/п |
Замечания экспертизы |
Ответы на замечания экспертизы |
Приложения |
вх. № 20, (ЗАО «ГИПРОЗДРАВ») |
|||
Не устраненные замечания по уведомлению КГАУ ККГЭ от 29.04.2014: |
|||
1 |
По разделу «Схема планировочной организации земельного участка» |
||
1 |
290-01.2-13ПЗУ, л. 5. Несоответствие: согласно ведомости объемов земляных масс, объем недостающего («чистого») почвенно-растительного грунта составляет 6356,00 м3, тогда как, согласно ведомости элементов озеленения, площадь проектируемых цветников и газонов составляет 19976,00 м3, следовательно, объем недостающего почвенно-растительного грунта – 19976,00*0,20= 3995,20 м3; |
||
2 |
не представлена информация о наличии и вместимости существующих гостевых автостоянок, расположенных в нормативном радиусе пешеходной доступности для больничного комплекса, включающего роддом и детскую городскую больницу, с учетом требуемого количества парковочных мест для проектируемого перинатального центра в соответствии с рекомендациями приложения 9 СНиП 2.07.01-89*. |
||
2 |
По разделу «Архитектурные решения» |
||
1 |
не представлены паспорта на больничные и пассажирские лифты, что не соответствует требованиям ст. 7 Федерального закона от 30.12.2009 № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» (далее Федерального закона № 384-ФЗ); |
«Задание на проектирование строительной части лифта» от поставщика оборудования прилагается. |
|
2 |
в графической части проектной документации не представлено условное обозначение дверей и окон с указанием показателей по звукоизоляции и приведенному сопротивлению теплопередаче, что не соответствует требованиям п.п. «л» п. 14 Постановления № 87; |
Условное обозначение дверей и окон представлено (лист РД АР 1-22, 32,33,40, а также показатели по сопротивлению теплопередаче смПЗ АР лист8). |
лист РД АР 1-22,32,33,40, ПЗ АР лист8 |
3 |
в текстовой или графической части проектной документации не представлены сведения о стандарте для оконных и дверных блоков, что не соответствует требованиям п. 4.3.3 ГОСТ Р 21.1101-2009; |
Сведения о стандарте для оконных и дверных блоков представлены(лист РД АР 1) |
лист РД АР 1 |
4 |
в текстовой или графической части проектной документации не представлены сведения о стандарте для паркетной доски, керамической плитки и линолеума для покрытия полов, что не соответствует требованиям п. 4.3.3 ГОСТ Р 21.1101-2009; |
Сведения о стандарте для паркетной доски, керамической плитки и линолеума для покрытия полов представлены (лист РД АР 1) |
лист РД АР 1 |
5 |
не представлены сведения о конструкциях пола и внутренней отделке лестничных клеток, что не соответствует требованиям п.п. «м» п. 14 Постановления № 87; |
Сведения о конструкциях пола (лист РД АР 1) и внутренней отделке лестничных клеток представлены (лист РД АР 34). |
лист РД АР 34 |
Надземный переход в больничный корпус МБУЗ |
|||
Неустраненные замечания по уведомлению КГАУ «ККГЭ». |
|||
6 |
не представлены сведения о материале кровельного ковра и пароизляции в конструкции кровли (со ссылкой на стандарт), что не соответствует требованиям п.п. «м» п. 14 Постановления № 87; |
Сведения о материале кровельного ковра и пароизоляции в конструкции кровли представлены (лист РД АР 42). |
лист РД АР 42 |
Надземный переход в больничный корпус МБУЗ. Трансформаторная подстанция (поз. 2а). Трансформаторная подстанция (поз. 2б). Кислородно-газификационная станция. Дизельно-генераторная установка. Котельная. |
|||
Неустраненные замечания по уведомлению КГАУ «ККГЭ». |
|||
7 |
не представлены технико-экономические показатели объектов капитального строительства, что не соответствует требованиям п.п. «м» п. 10 Постановления № 87 |
Технико-экономические показатели объектов капитального строительства представлены (лист РД ПЗУ 2). |
лист РД ПЗУ 2 |
3 |
По разделу «Конструктивные и объемно-планировочные решения»: |
||
Перинатальный центр |
|||
1 |
при подъеме уровня подземных вод следует учитывать возможность развития дополнительных осадок основания вследствие ухудшения деформационных и прочностных характеристик грунтов при их водонасыщении и изменения напряженного состояния сжимаемой толщи в результате гидростатического и гидродинамического взвешивания в соответствии с требованиями п. 5.4.12 СП 22.13330.2011; |
||
2 |
в графической части проектной документации шифр 290-02.1-13-КР (на листе 4а): - на инженерно-геологическом разрезе абсолютная отметка, принятая за нулевую, не соответствует документации шифр 290-02.1-13-ПЗУ; - сведения о грунтах в основании фундаментной плиты не соответствуют листу 13 (шифр 290-02.1-13-КР-П.З); |
||
3 |
для грунта основания, уплотняемого тяжелыми трамбовками, не указаны: - размеры уплотняемой площади и глубина уплотнения; - параметры трамбования (масса и диаметр трамбовки, высота сбрасывания, число ударов); - величина недобора грунта до проектной отметки заложения фундаментов (понижение уплотняемой поверхности); - оптимальная влажность; что не соответствует требованиям п. 6.6.18 СП 22.13330.2011; - |
||
4 |
не указано число испытаний грунтов штампами, что не соответствует требованиям п. 6.6.11 СП 22.13330.2011; |
||
5 |
не обосновано расчетом расчетное сопротивление насыпного грунта в основании фундаментной плиты, что не соответствует требованиям п. 2.41 СНиП 2.02.01-83*; |
||
Не устраненные замечания по уведомлению КГАУ «ККГЭ» |
|||
6 |
условное обозначение керамзитобетонных блоков для наружных стен не соответствует требованиям п. 4.12 ГОСТ 6133-99 – не указана марка по прочности; |
||
7 |
не представлена проектная документация навесного вентилируемого фасада здания, что не соответствует требованиям п.п. «ф» п. 14 Постановления № 87; |
||
8 |
не представлены конструктивные решения витражей здания, что не соответствует требованиям п.п. «ф» п. 14 Постановления № 87 и ст. 7 Федерального закона № 384-ФЗ; |
||
9 |
стены из керамзитобетонных блоков в каркасном здании не соединены с колоннами гибкими связями, что не соответствует требованиям п. 6.37 по СНиП II-22-81* (если толщина стен из керамзитобетонных блоков назначена с учетом опирания по контуру, необходимо предусматривать их крепление к примыкающим боковым конструкциям, что не соответствует требованиям п. 6.39 СНиП II-22-81*); |
||
10 |
в графической части проектной документации не представлены обоснованные конструктивные решения перемычек в кирпичных перегородках и стенах из керамзитобетонных блоков, что не соответствует требованиям п.п. «ф» п. 14 Постановления № 87; |
||
11 |
в графической части проектной документации не указаны нагрузки, принятые на фундаментную плиту, что не соответствует рекомендациям приложения Б СП 50-101-2004 и ст. 7 Федерального закона № 384-ФЗ; |
||
12 |
в результатах конструктивного расчета здания (шифр 290-01.2-13-КР): - не представлена схема нагрузок на фундаментную плиту; - при сборе нагрузок не обоснована нагрузка от полов, не учтена нагрузка от конструкции пола в подвальном этаже и от снеговых мешков на покрытии здания; - не представлены расчетные схемы здания (с указанием осей здания); - не представлены схемы приложения нагрузок; - схемы армирования несущих конструкций (фундаментная плита здания, наружные стены подвального этажа; колонны с капителями, внутренние стены, плиты и балки перекрытий здания) представлены в мелком нечитаемом масштабе, что не соответствует требованиям п. 4 ст. 16 Федерального закона № 384-ФЗ (электронная версия расчета пространственной модели здания не представлена); |
||
13 |
не представлена графическая часть проектной документации в части: - конструктивного решения и схем армирования плит пола подвального этажа здания; - схем армирования колонн, наружных и внутренних монолитных железобетонных стен здания (представлены только сечения); - схем армирования монолитных железобетонных балок перекрытия и покрытия здания (представлены только сечения); что не соответствует требованиям п.п. «т, у» п. 14 Постановления № 87; |
||
14 |
не обосновано поперечное армирование колонн и балок перекрытий из арматурного проката А500С по ГОСТ Р 52544-2006, что не соответствует требованиям ст. 7 Федерального закона № 384-ФЗ; |
||
15 |
не указан минимальный диаметр оправки для поперечных стержней из арматурного проката А500С, что не соответствует указаниям п. 5.41 Пособия по проектированию бетонных и железобетонных конструкций из тяжелого бетона без предварительного напряжения арматуры (к СП 52-101-2003); |
||
16 |
не обоснована расчетом длина перепуска (нахлестки) в стыках арматуры, что не соответствует указаниям п. 5.38 Пособия по проектированию бетонных и железобетонных конструкций из тяжелого бетона без предварительного напряжения арматуры (к СП 52-101-2003); |
||
17 |
не представлены конструктивные решения наружных лестниц из технического подполья, крылец и пандусов входов, что не соответствует требованиям п.п. «у» п. 14 Постановления № 87; |
||
18 |
не представлены конструктивные решения ограждений крылец и пандусов, ограждений внутренних лестниц, что не соответствует требованиям п.п. «с» п. 14 Постановления № 87; |
||
Надземный переход в больничный корпус МБУЗ По документации, дополнительно представленной в качестве ответов на замечания КГАУ «ККГЭ»: |
|||
19 |
при сборе нагрузок на фундамент не учтен вес снегового покрова, нагрузка от плит покрытия, балок, колонн и фундамента, что не соответствует требованиям ст. 7 Федерального закона № 384-ФЗ; |
||
20 |
в расчете расчетного сопротивления в основании фундамента: - угол внутреннего трения, удельное сцепление, удельный вес грунта основания не соответствуют Техническому отчету об инженерно-геологических изысканиях (шифр 99-3/13); - грунт основания, высота фундамента и глубина заложения фундаментов не соответствует листу 44 (шифр 290-02.1-13-КР); |
||
Неустраненные замечания по уведомлению КГАУ «ККГЭ»: |
|||
21 |
не предусмотрены мероприятия по водопонижению подземных вод для защиты котлована на время строительства, что не соответствует требованиям п. 18.1 СНиП 2.02.01-83*; |
||
22 |
в Техническом отчете «Обследование и оценка технического состояния наружной стены здания МБУЗ «Ачинская городская детская больница» (шифр 11/13-О): - не представлены чертежи планов и разрезов здания, что не соответствует указаниям п. 11.2 СП 13-102-2003; - не представлены сведения о техническом состоянии плит перекрытий и покрытия здания, конструкций крыши (опирающихся на стену по месту примыкания перехода), что не соответствует указаниям п. 4.3 СП 13-102-2003; |
||
23 |
не представлена проектная документация навесного вентилируемого фасада, что не соответствует требованиям п.п. «ф» п. 14 Постановления № 87 |
||
24 |
не представлены конструктивные решения витражей, что не соответствует требованиям п.п. «ф» п. 14 Постановления № 87 и ст. 7 федерального закона № 384-ФЗ |
||
25 |
абсолютная отметка, принятая за отметку пола первого этажа здания, не соответствует абсолютной отметке в проектной документации шифр 290-01.2-13-ПЗУ; |
||
26 |
не представлены конструктивные решения проема в стене существующего здания МБУЗ, что не соответствует требованиям п.п. «ф» п. 14 Постановления № 87 |
||
27 |
не представлены узлы примыкания фундаментов и несущихконструкций перехода к существующему зданию МБУЗ, что не соответствуеттребованиямп.и. «ф, х» п. 14 Постановления № 87 |
||
28 |
не представлены инженерно-геологические разрезы с положением инженерно-геологических выработок; не указаны нагрузки, принятые на фундаменты, что не соответствует рекомендациям приложения Б СП 50-101-2004 |
||
29 |
не обоснованы расчетом фундаменты, колонны, плиты и балки перекрытия, что не соответствует требованиям ст. 16 Федерального закона № 384-ФЗ; |
||
30 |
не представлена графическая часть проектной документации в части: - схем армирования монолитных железобетонных колонн (представлены только сечения); - схем армирования монолитных железобетонных плит покрытия, монолитных железобетонных балок перекрытия (представлены только сечения), что не соответствует требованиям п.п. «т, у» п. 14 Постановления № 87; |
||
Ограждение территории Неустраненные замечанияпо уведомлению КГАУ «ККГЭ». |
|||
31 |
в графической части проектной документации не представлены конструктивные решения (паспорт) ограждения, что не соответствует требованиям п.п. «ф» п. 14 Постановления № 87 |
||
32 |
для фундаментов не указан класс бетона по прочности, марка бетона по морозостойкости и водонепроницаемости, что не соответствует требованиями, 5.1.3 СНиП 52-01-2003 |
||
33 |
не указаны мероприятия, предотвращающие влияние сил морозного пучения при строительстве на пучинистых грунтах, что не соответствует требованиям п. 2.68 СНиП 2,02.01-83*; |
||
34 |
не представлены сведения о мероприятиях по защите фундаментов от разрушения, что не соответствует требованиям п.п. «и» п. 14 Постановления № 87 |
||
Трансформаторная подстанция (поз. 2а) Трансформаторная подстанция (поз. 2 6) Неустраненпые замечания по уведомлению КГА У «ККГЭ»: |
|||
35 |
абсолютная отметка, принятая за нулевую, не соответствует абсолютной отметке в проектной документации шифр 290-01.2-13-ПЗУ; |
||
36 |
не обоснована расчетом фундаментная плита здания, что не соответствует требованиям ст. 16 Федерального закона № 384-ФЗ |
||
37 |
не представлены сведения о расчетном сопротивлении грунта в основании фундаментной плиты, что не соответствует требованиям п. 2.41 СНиП 2.02.01-83*; |
||
Кислородно-газификационная. станция Не устраненпые замечания, по уведомлению КГА У «ККГЭ»; |
|||
38 |
на листе 3 (шифр 290-01.2-13-КРС): - на сечении А-А глубина заложения фундаментов (стен площадки) и местоположение плиты площадки не соответствуют монолитным железобетонным степам; - имеются ссылки на сечения по стенам, но сечения 1-1 - 3-3 не представлены; |
||
39 |
не представлены сведения о расчетном сопротивлении грунта в основании фундаментов, что не соответствует требованиям п. 2.41 СНиП 2.02.01-83* |
||
40 |
на схемах армирования фундаментов (стен) не обозначены позиции и шаг арматуры, что не соответствует требованиям п.п. «х» п. 14 Постановления № 87 |
||
41 |
не указаны мероприятия, предотвращающие влияние сил морозного пучения при строительстве на пучинистых грунтах, что не соответствует требованиям п. 2.68 СП и 11 2.02.01-83*; |
||
Дизель-генераторная установка Не устраненные замечания по уведомлению КГАУ «ККГЭ». |
|||
42 |
не представлены сведения о расчетном сопротивлении грунта в основании фундаментной плиты, что не соответствует требованиям п. 2.41 СПиП 2.02.01-83*; |
||
Котельная Не устраненные замечания по уведомлению КГАУ «ККГЭ». |
|||
43 |
абсолютная отметка здания, принятая за нулевую, не соответствует абсолютной отметке в проектной документации шифр 290-01.2-13-П3У |
||
44 |
в графической части проектной документации не представлены конструктивные решения фундаментов под емкости для дизельного топлива, что не соответствует требованиям п.п. «х» п. 14 Постановления № 87 |
||
45 |
не обоснована расчетом несущая способность фундаментов под здание и под дымовую трубу, что не соответствует требованиям ст. 16 Федерального закона № 384-ФЗ |
||
46 |
не указано и не обосновано расчетом расчетное сопротивление грунта в основании фундаментов поз здание и под дымовую трубу, что не соответствует требованиям п. 2.41 СНиП 2.02.01-83*; |
||
47 |
не указана глубина заложения фундаментов под дымовую трубу от планировочной отметки земли, что не соответствует требованииям п. 2.29 СНиП 2.02.1- 83*; |
||
48 |
не указаны мероприятия, предотвращающие влияние сил морозного пучения при строительстве на пучинистых грунтах, что не соответствует требованиям п. 2.68 CJ1иП 2.02.01-83*. |
||
Конструкции металлические Покрытие надземного перехода |
|||
1 |
марка стали балок (группа конструкций 2, сталь С245) не соответствует требованиям п. 2.1* и табл. 50* СНиП II-23-81*; |
||
2 |
Не представлено расчетное подтверждение механической безопасности несущих металлических конструкций надземного перехода, что не соответствует требованиям п.1, ст.16 Федерального закона №384-ФЗ) и требованиям п.п. «д», «е» п.14 Постановления «О составе разделов ПД и требованиям к их содержанию», утвержденного постановлением Правительства РФ от 16.02.2008 №87 |
||
3 |
В графической части представленной ПД на схемах расположения элементов металлоконструкций надземного перехода отсутствует информация об усилиях для прикрепления элементов металлического каркаса (отсутствуют ведомости элементов по п.5.5.1 ГОСТ 21.502-2007), что не позволяет оценить надежность и механическую безопасность каркаса в соответствии с требованиями ст.7 ФЗ от 30.12.2009 №384-ФЗ |
||
4 |
не представлены конструктивные решения витражей надземного перехода, что не соответствует требованиям п.п. «р», «с», «т» п. 14 Постановления № 87. |
||
4 |
По разделу «Сведения об инженерном оборудовании, о сетях инженерно-технического обеспечения, перечень инженерно-технических мероприятии, содержание технологических решении» |
||
4.1 |
Система электроснабжения |
||
Не устраненные замечания по уведомлению КГАУ ККГЭ 290-01 2-13-ЭС. Наружные сети электроснабжения |
|||
1 |
запроектированные наружные сети электроснабжения 0,4 кВ от двух трансформаторных подстанций не соответствуют представленным техническим условиям (приложение № 1 к Контракту об осуществлении технологического присоединения от 18.04.2014 № 20.2400.4103.14), выданным ОАО «МРСК Сибири»; |
В проекте принято наиболее рациональное решение: - две трансформаторные подстанции приближены к центрам нагрузки перинатального центра (две электрощитовые в противоположных частях здания); - применение одной трансформаторной подстанции вызовет необоснованное увеличение кабельной продукции, вызванное увеличением протяженности кабельных линий (учитывая допустимое падение напряжения). Кроме того, проектирование и строительство трасформаторных подстанций в соответствии с ТУ 18.04.2014 № 20.2400.4103.14) входит в компетенцию электроснабжающей организации. |
|
2 |
для выполнения плана прокладки сетей 0,4 кВ необходимо согласовать с сетевой организацией место расположения проектируемой 2БКТП 10/0,4 кВ 2х2500 кВА; |
Согласование размещения проектируемых объектов сетевой организации является компетенцией заказчика. |
|
3 |
не представлено разрешение собственника на демонтаж (вынос) кабельных линий 10 кВ, что не соответствует п.п. «б» п. 10 Положения о составе разделов проектной документации и требованиях к их содержанию, утвержденного постановлением правительства РФ от 16.02.2008 № 87; |
Получение разрешения собственника на демонтаж (вынос) кабельных линий 10 кВ является компетенцией заказчика. |
|
Перинатальный центр |
|||
4 |
схема питания потребителей особой группы I категории выполнена сложной и неэкономичной (предусмотрена установка дополнительных вводных панелей ВРУМ1, ВРУМ2, ВРУП1, ВРУП2), что не соответствует п. 1.1.26 ПУЭ. В соответствии с ГОСТ Р 51732-2001 (п.3.3, рис. Б.1в) и схемами заводов-изготовителей вводная панель с АВР уже содержит блок ввода, блок учета электроэнергии и блок аппаратуры АВР. Многопанельное ВРУ - это разные панели ввода и распределения, но не значит, что все функциональные блоки расположены на отдельных панелях (л.л.ЭОМ-8.1-8.4,9.1-9.4, 10.1-10.4, 11.1-11.5) |
В проекте приняты повсеместно применяемые сертифицированные в РФ вводно-распределительные устройства серии ВРУ 8505. Применение сертифицированного оборудования нарушением не является. Конструкции ВРУ ЗАО «Гипроздрав» не разрабатывает. |
|
5 |
Не предусмотрен отдельный контур рабочего (функционального) заземления, подключенный к ГЗШ, для нормального функционирования высокочувствительной медицинской аппаратуры, что не соответствует п.2 технического циркуляра № 24/2009 ассоциации «Росэлектромонтаж» |
Проектом предусмотрен объединенный наружный контур заземления с сопротивлением растеканию не более 2 Ом, удовлетворяющий всем требованиям. Данное решение не противоречит требованию ПУЭ п.1.7.55. Специальные требования изготовителей медицинского оборудования по созданию отдельного функционального контура заземления в технологическом задании отсутствуют. |
|
Котельная |
|||
6 |
в проектной документации не представлены сведения о молниезащите дыхательных клапанов подземных резервуаров дизельного топлива котельной, что не соответствует п. 2.18 РД 34.21.122-87. В ответах на замечания указано, что резервуары от дымовой трубы расположены на расстоянии 12 м и попадают в ее зону защиты, на генплане расстояние как минимум 30 м и пространство, ограниченное цилиндром высотой 2,5 м и радиусом 5 м, не полностью попадает в эту зону; |
Ранее замечание было принято и устранено. Были представлены расчеты и внесены изменения в пояснительную записку. В качестве молниезащиты используется отдельностоящий молниеотвод, расчет высоты приведен в пояснительной записке. |
См. л. 15-16 ПЗ ЭОМ |
7 |
на площадке слива топлива из автоцистерн в резервуары не предусмотрена установка заземляющего устройства УЗА, предназначенного для заземления цистерн с целью отвода зарядов статического электричества при проведении операций слива дизтоплива. |
На границе сливной площадки предусмотрена установка отдельностоящего молниеотвода с зазмляющим устройством, используемое для заземления цистерн с целью отвода зарядов статического электричества при проведении операций слива дизтоплива. |
|
4.2 |
Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха, тепловые сети |
||
Тепловые сети |
|||
Неустраненные замечания по уведомлению KГАУ ККГЭ |
|||
1 |
не представлено техническое задание заказчика на проектирование резервного источника тепла (модульной котельной), что не соответствует требованиям п.п.»б» п.10 Положения о составе разделов проектной документации и требованиях к их содержанию, утвержденного постановлением Правительства РФ от 16.02.2008 № 87 (далее - Положения № 87) |
||
По документации, дополнительно представленной в качестве ответов на замечания КГАУ ККГЭ по уведомлению |
|||
2 |
проектные решения по спуску воды в нижней точке трубопроводов тепловых сетей от резервного источника тепла не соответствуют требованиям п. 10.23 СНиП 41-02-2003, а именно: не запроектирована тепловая камера для установки спускных вентилей на трубопроводах, для тепловой камеры не предусмотрен дренажный колодец для выполнения планового спуска воды из трубопроводов тепловых сетей и удаления случайных вод из приямка тепловой камеры; |
||
3 |
несоответствие: на плане сети, на листе ТС-1 не запроектирован узел опуска трубопроводов в канал на выходе из котельной, что не соответствует профилю тепловых сетей; |
||
4 |
согласно листу ТС.ТБК-3 в проектной документации изменено расположение модульной котельной и дымовой трубы (дымовая труба на листе не показана и отсутствует в экспликации сооружений), но данные изменения не отражены в прил. Е и Е1 (том 5.3.3.) ранее представленной проектной документации. |
||
Тепловые сети |
|||
1 |
лист 8 текстовой части. Требование к приемке в эксплуатацию проектируемого объекта согласно СНиП 3.01.04-87 противоречит действующему законодательству, ст.55 Градостроительного кодекса РФ |
||
Модульная котельная Прилагаемые документы |
|||
2 |
несоответствие: разрешение Ростехнадзора на применение оборудования (технических устройств) № РРС 04-11 000382 выдано на газовое котельное оборудование и никакого отношения к представленному проекту не имеет; |
||
3 |
согласно действующему законодательству (постановление Правительства РФ от 01.12.2009 № 982 с изм.) котлы водогрейные стационарные подлежат обязательной сертификации в системе ГОСТ Р. А., согласно Техническому регламенту Таможенного союза (ТР ТС 010/2011) «Котлы отопительные, работающие на жидком и твердом топливе» подлежат обязательному подтверждению соответствия требованиям технического регламента в форме декларирования соответствия. Необходимые документы в представленном проекте отсутствуют, что не соответствует требованиям ч. 5, 6 ст. 15 Технического регламента о безопасности зданий и сооружений от 30.12.2009 № 384-ФЗ, |
||
По документации, дополнительно представленной в качестве ответов на замечания КГАУ ККГЭ по уведомлению Модульная котельная |
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.