Инфинитив. Задание по переводу предложений с русского языка на английский.

Страницы работы

Содержание работы

ИНФИНИТИВ

Переведите предложения с русского на английский.

1.  Трудно объяснить это явление.

2.  Следующий шаг состоит в том, чтобы изучить данные.

3.  Цель моей статьи состоит в том, чтобы выдвинуть проблемы, которые надо решить.

4.  Нам необходимо проанализировать данные.

5.  Метод, который будем выбирать, должен отвечать нашим требованиям.

6.  Следует подчеркнуть, что использование этого вещества опасно.

7.  Есть некоторые факторы, которые необходимо принять во внимание.

8.  Мы провели ряд экспериментов, которые позволили подтвердить нашу теорию.

9.  Наш подход позволяет преодолеть эти трудности.

10.  Для начала, скажем, что мы проводим этот эксперимент, чтобы понять исследуемый механизм.

11.  Чтобы понять это явление, рассмотрим следующее правило.

12.  Это метод недостаточно точен, чтобы дать надежные результаты.

13.  Томас первым обратил внимание на этот тип реакции.

14.  Они первыми предложили данный механизм.

15.  Сделать выбор трудно. Трудно сделать выбор.

16.  Чтобы сделать выбор, рассмотрим следующую диаграмму.

17.  Трудность состоит в том, чтобы решить эту проблему. Эту проблему следует решить.

18.  Следующий шаг - проверка данных. Данные следует проверить.

19.  Вот список статей, на которые мы ссылались. Вот список статей, на которые будем (надо) ссылаться.

20.  Элементы взаимодействуют друг с другом, давая соединение.

21.  Полученные данные слишком немногочисленны, чтобы принимать их во внимание.

22.  Мне трудно об этом спорить.

23.  Вам важно подкрепить теорию дополнительными экспериментальными данными.

24.  Необходимо, чтобы реакция была ускорена.

25.  Естественно, что на такой анализ затрачивается около года.

26.  Тенденция такова, что частицы движутся все быстрее.

27.  Мы полагаем, что наше сотрудничество будет плодотворным.

28.  Мы ожидаем, что наш круглый стол будет полезным и взаимовыгодным.

29.  Полагают, что новый метод даст хорошие результаты.

30.  Ожидают, что этот результат будет согласовываться с теоретическими предсказаниями.

31. Он, по-видимому, не занимается этой проблемой.

32. По-видимому, имеются другие источники энергии, более мощные, чем термоядерные реакции.

33. В 19 веке ученые полагали, что электрон - это единственная частица, меньшая, чем атом.

Похожие материалы

Информация о работе

Тип:
Домашние задания
Размер файла:
30 Kb
Скачали:
0