Информационные этикетки для кабелей. Общие сведения об этикетках. Этикетка для сигнального кабеля, страница 3

n  Содержимое ячеек должно быть выровнено по центру. В однострочной распечатке разделительные линии и этикетка "К" не должны перекрываться напечатанными символами.

n  Если ячейки были объединены и распечатки сделаны в нескольких строках, то следует избегать перекрытия этикетки "TO:", для чего при печати текстов можно использовать клавишу "пробел" для переноса содержимого на следующую строку.

C.3.2  Надписи на этикетках вручную

Для ручных надписей на этикетках используйте черные масляные маркеры, поставляемые вместе с устройством.

В особых случаях можно (но не рекомендуется) использовать черные шариковые ручки. При письме шариковой ручкой соблюдайте осторожность и избегайте попадания на этикетку масла, которое может загрязнить этикетку и размыть надпись.

& Примечание:

Поставляемый маркер имеет два пера. Для письма на этикетках следует использовать меньшее перо.

Для удобного и ясного прочтения текста шрифт при ручном письме должен быть максимально приближен к стандартному шрифту. В Табл. C-1 показан стандартный шрифт.

Табл. C-1 Стандартный шрифт для ручного письма

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

М

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Пишите символы соответствующего размера и в нужном направлении, как показано на Рис. C-6 :

Рис. C-6 Направление надписи на этикетке


C.4 Прикрепление этикетки

После печати или письма на этикетке отделите ее от страницы и прикрепите к сигнальному кабелю или табличке кабеля питания.

C.4.1  Присоединение этикетки к сигнальному кабелю

Шаги по прикреплению этикетки к кабелю показаны на Рис. C-7. Подготовленные этикетки должны располагаться на правой стороне или в верхней части кабелей, в зависимости от методов каблирования. С левой стороны на рисунках показан способ прикрепления этикетки при вертикальном положении кабеля, а в правой стороне – при горизонтальном его положении.

Этикетка закрепляется на сигнальном кабеле в 2 см. от разъема. В особых случаях, например, для избежания перегибов кабеля или воздействия на другие кабели, можно размещать этикетки и в других местах.

(1)   Приложите этикетку к соответствующему месту кабеля, оберните узкую часть метки вокруг него в соответствии с направлениями, показанными на Рис. C-7 (1).

1. Кабель

2. Этикетка

3. Сложить вправо

4. Сложить вверх

Рис. C-7 Приклеивание этикетки к соответствующему месту сигнального кабеля

Длина узкой части этикетки рассчитана на внешний диаметр кабеля 2.6 мм, поэтому она может покрывать не всю обратную сторону широкой части с напечатанной информацией.

(2)   Сложите часть с напечатанной инфомацией по пунктирной линии по направлениям, показанным на Рис. C-7 (2).

(3)   После складывания отпечатанной части этикетки ее узкая часть должна быть закрыта полностью, как показано на Рис. C-7  (3).

C.4.2  Присоединение этикетки к кабелю питания

Отделите этикетку от листа, затем прикрепите ее к табличке на стяжке кабеля. Этикетка должна быть приклеена к прямоугольной части таблички только с одной ее стороны. Удостоверьтесь, что этикетки размещены на одной стороне табличек. Кабельные стяжки помещаются на расстоянии 2 см от разъемов, в особых случаях возможно другое размещение.