Пособие по устной практике испанского языка для студентов ЗФО

Страницы работы

Фрагмент текста работы

Universidad Económica Estatal de Belarús es uno de los más grandes centros docentes de la República de Belarús donde preparan a los especialistas para nuestra economía nacional.

Surgió de la Universidad Estatal de Bielorrusia, fundada en el año 1921. En mayo de 1933 empezó a funcionar como un centro docente independiente. Durante su actividad a partir del año 1933 fueron preparados más de 60 mil especialistas que trabajan en las esferas de economía, dirección y jurisprudencia. En la Universidad cursan estudios cerca de 15 mil estudiantes y postgraduados. Más del 50% estudian y trabajan al mismo tiempo, son los estudiantes que estudian por correspondencia.

Actualmente en la Universidad funcionan 10 facultades: La Escuela Superior de Gestión y Negocio, la Escuela Superior de Turismo, la Facultad de Relaciones Económicas Internacionales, la Facultad de Marketing, la Facultad de Finanzas y Actividad Bancaria, la Facultad de Contabilidad y Estadística, la Facultad de Management (Dirección y Gestión de empresas), la Facultad de Derecho, la Facultad de Comercio. En el año 2002 fue creada la Facultad de Formación Lingüística. En el año 2008 cambió de nombre y se denomina la Facultad de Comunicación en los negocios internacionales.

La Universidad prepara a los especialistas de 16 especialidades: peritos mercantiles, funcionarios de contabilidad, juristas, especialistas para empresas comerciales, agrícolas e industriales, etc. La Universidad cuenta en su plantilla docente con cerca de 700 profesores de alta calificación, más del 60% de los cuales tienen títulos académicos. Bajo la dirección de los profesores muchos estudiantes toman parte en el trabajo de investigación científica. Cada año muchos estudiantes llegan a ser laureados de los concursos republicanos.

La Universidad dispone de todo lo necesario para los estudios y se hace todo lo posible para que la base educativa corresponda a las exigencias de hoy día. La biblioteca cuenta con más de un millón de libros de textos, monografías y bellas letras. Hay salas de lectura para los estudiantes y profesores, salas de literatura extranjera. La biblioteca recibe miles de revistas y periódicos. Se aumenta el ingreso en la biblioteca de los materiales multimedia. En los laboratorios de Internet los lectores tienen la posibilidad de encontrar toda la información necesaria.

Los directivos de la Universidad Económica Estatal de Belarús hacen todo lo posible para organizar bien la vida cotidiana y el descanso de los estudiantes. La ciudad estudiantil de la Universidad cuenta con 8 residencias de estudiantes donde viven más de 3,5 mil estudiantes forasteros. Ellos poseen todas las comodidades: cocinas, cafeterías, cuartos de descanso.

Es interesante la vida estudiantil en la Universidad. Muchos estudiantes toman parte en la vida social, cultural y deportiva de la Universidad. Se han formado y hoy día funcionan muchas colectividades de actividad artística de aficionados.

Para el saneamiento de los profesores y los estudiantes funciona un centro de salud y una base de descanso en el embalse de Vileika.

La Universidad concluyó convenios de colaboración científica y cultural con 14 centros de enseñanza superior de diferentes países, entre ellos los EEUU, Inglaterra, Alemania, Francia, Austria, China, Polonia y una serie de las Universidades de la Comunidad de Estados Independientes. Las principales tendencias de colaboración son el intercambio de profesores entre las Universidades para dar conferencias, intercambio de experiencias tanto docentes como las de investigación, la organización de congresos científicos, la realización de investigaciones científicas, la edición de libros de textos, la organización de las prácticas de los profesores.

Vocabulario

el centro docente – учебное заведение

el centro de estudios privados – частное учебное заведение

la economía nacional – народное хозяйство

la actividad – деятельность

a partir de – начиная с

la dirección –управление

cursar estudios – учиться

estudiar por correspondencia – учиться заочно

La Escuela Superior de Gestión y Negocio – Высшая Школа Управления и Бизнеса

La Facultad de Comunicación en los negocios internacionales – Факультет Международных Бизнес-коммуникаций

el perito mercantil - товаровед

el funcionario de contabilidad –бухгалтер

contar con – располагать чем-л, насчитывать, иметь

la plantilla docente – штат преподавателей

el título académico – учёная степень, учёное звание

llegar a ser - стать

disponer de – располагать чем-л

corresponder a las exigencias de hoy día – соответствовать

Похожие материалы

Информация о работе