Предложения для перевода на английский язык (Карточки с заданиями для урока английского языка)

I. Dialog:     A: I’ve lost the key.

B: Which key?

A: The key to the car.

B: The key to my car?

A: Sorry.

II. Topical vocabulary:

a)synonyms: hold the same view –

people relations −

give an interview –

make donations –

open or accessible to all –

to present or praise (goods, a service, etc.) to the public −

b)Antonyms: moderate views −

gine an interview −

break up relations −

weaken|loosen relations −

c)религиозные/ демократические/либеральные взгляды;

интервью для газееты/журнала/ТВ/радио;

реклама йогурта/обуви/сумок и др.;реклама на ТВ/радио/в газете/в интернете;

рекламировать мебель/машины/дома;

вклад в литературу/искусство/музыку;

представители партии/парламента/министерства;

представлять фирму/ организацию/школу; представительство страны/города;

публичный случай/личность; общественная организация/культура;

III. 1)− каких полит. взглядов ты придерживаешься?

  −самых прогрессивных!

2)Известная киноактриса дала интервью нашей газете.

3) Премьер-министр Франции и глава Германии встретились для установления более тесных экономических связей.

4) Современные газеты и ТВ полны рекламы, которая разработана для того чтобы убедить нас купить то, что нам совсем не нужно.

5)Иоган Гутенберг внёс огромный вклад в развитие книгопечатания.

6)Количество мест для представителей прессы было ограничено.

7)Его выбрали представлять интересы партии на выборах.

8) В нашей газете отдельная колонка посвящена публичым людям:актёрам, певцам, политикам и писателям.

IV. 1)Я был убеждён в своей правоте

 2) Меня убедили пойти на премьеру нового фильма.

3)Постарайся убедить его выполнить это задание, иначе его уволят.

4)Ты напрсно потратил время убеждая меня в этом.

5)Потрать столько времени, сколько понадобится, но убеди его пойти с нами.

6) Я убеждён, что пингвины умеют летать, но не хотят этого делать.

7)Твои аргументы были менее чем убедительны и даже заставили его принять сторону нашего врага.

8)Это была прекрасная и убедительная речь.

I. Dialog:     A: I’ve lost the key.

B: Which key?

A: The key to the car.

B: The key to my car?

A: Sorry.

II. Topical vocabulary:

a)synonyms: hold the same view –

people relations −

give an interview –

make donations –

open or accessible to all –

to present or praise (goods, a service, etc.) to the public −

b)Antonyms: moderate views −

gine an interview −

break up relations −

weaken|loosen relations −

c)религиозные/ демократические/либеральные взгляды;

интервью для газееты/журнала/ТВ/радио;

реклама йогурта/обуви/сумок и др.;реклама на ТВ/радио/в газете/в интернете;

рекламировать мебель/машины/дома;

вклад в литературу/искусство/музыку;

представители партии/парламента/министерства;

представлять фирму/ организацию/школу; представительство страны/города;

публичный случай/личность; общественная организация/культура;

III. 1)− каких полит. взглядов ты придерживаешься?

  −самых прогрессивных!

2)Известная киноактриса дала интервью нашей газете.

3) Премьер-министр Франции и глава Германии встретились для установления более тесных экономических связей.

4) Современные газеты и ТВ полны рекламы, которая разработана для того чтобы убедить нас купить то, что нам совсем не нужно.

5)Иоган Гутенберг внёс огромный вклад в развитие книгопечатания.

6)Количество мест для представителей прессы было ограничено.

7)Его выбрали представлять интересы партии на выборах.

8) В нашей газете отдельная колонка посвящена публичым людям:актёрам, певцам, политикам и писателям.

IV. 1)Я был убеждён в своей правоте

 2) Меня убедили пойти на премьеру нового фильма.

3)Постарайся убедить его выполнить это задание, иначе его уволят.

4)Ты напрсно потратил время убеждая меня в этом.

5)Потрать столько времени, сколько понадобится, но убеди его пойти с нами.

6) Я убеждён, что пингвины умеют летать, но не хотят этого делать.

7)Твои аргументы были менее чем убедительны и даже заставили его принять сторону нашего врага.

8)Это была прекрасная и убедительная речь.