Подсистема пользователей цифровой сети с интеграцией служб Integrated Services Digital Networks User Part (ISDN UP), страница 17

redirecting indicator (индикатор перенаправления): информация, посылаемая в или направление, указывающее, было ли соединение(вызов) отклонено или направлено по неправильному адресу и ограничено или нет представление информации переадресации к вызывающей стороне.

redirecting number (номер перенаправления): информация, посылаемая в прямом направлении, когда вызов отклонен и указывающая номер, из которого вызов был отклонен.

redirecting reason (причина перенаправления): информация, посылаемая в любом направлении и указывающая, в случае вызовов, подвергающихся множественным переадресациям, причину перенаправления вызова.

redirection counter (счетчик перенаправления): информация, посылаемая в любом направлении и указывающая число переадресаций, которые произошли на вызове.

redirection indicator (индикатор перенаправления): информация, посылаемая, чтобы указать, подвергся ли вызов отклонению или ремаршрутированию. Он также содержит информацию относительно ограничений представления.


redirection information (информация перенаправления): информация, посылаемая в любом направлении и дающая информацию относительно переадресации или ремаршрутирования вызова.

redirection number (номер переадресации): информация, посылаемая в обратном направлении и указывающая номер, к которому вызов должен быть ремаршрутирован или послан.

redirection number restriction indicator (индикатор ограничения номера переадресации): информация, посылаемая в обратном направлении и указывающая, позволяет ли отклоняющий пользователь представление своего номера.

redirection reason (причина переадресации): информация, посылаемая в параметре информации перенаправления вызова и в параметре информации переадресации, чтобы указать причину для переадресации.

reference nth octet (ссылка на n-нный октет) (зарезервирован):

информация, посылаемая в параметре родовой ссылки и выражающая номер ссылки контекста, данного объектом, который обрабатывает и обеспечивает услугу.

reference qualifier indicator (индикатор спецификатора ссылки) (зарезервирован): информация, посылаемая в параметре родовой ссылки и идентифицирующая контекст, который обрабатывает и обеспечивает услугу.

release call indicator (индикатор освобождения соединения):

информация, посылаемая, чтобы сообщить другому узлу, освободить соединение или нет по причинам совместимости, если связанное сообщение или параметр нераспознано.

remote operations (удаленные действия) (национальное использование): параметр Remote Operation используется, чтобы указать вызов дополнительной услуги, идентифицированной значением действия, а также несущей результат или индикации ошибки в зависимости от результата действия.

routing label (этикетка маршрутирования): Информация, обеспечиваемая подсистеме передачи сообщений с целью маршрутирования сообщения (см. 2.2/Q.704).

satellite indicator (индикатор спутника): информация, посылаемая в прямом направлении и указывающая количество спутниковых каналов в соединении.

SCCP method indicator (индикатор метода ПУСС): информация, посылаемая в любом направлении и указывающая доступные методы ПУСС (SCCP), для сквозной передачи информации.

screening indicator (индикатор отображения): информация, посылаемая в любом направлении, чтобы указать, был адрес организован пользователем или сетью.

send notification indicator (индикаторпосылкиуведомления):

информация, посылаемая, чтобы сообщить другому узлу, посылать ли


уведомление, по причинам совместимости, если связанное сообщение или параметр нераспознано.

sequence (последовательность) (национальное использование):

последовательность - это упорядоченный набор.

service activation parameter (параметр вызова услуги) (национальное использование): информация, посылаемая в любом направлении, чтобы указать вызов, принятие или отклонение дополнительных услуг, если соответствующий параметр услуги не должен быть послан.