Экономические методы управления и развития предприятий пищевой промышленности. Словарь-минимум. Немецкий язык, страница 12

в средствах массовой информации

Демонстрационный зал                                              Schauraum (m)

Имидж                                                               Image (n), Firmenimage (n),

                                                                  Vorstellungsbild (n)

Личная продажа                                                persönlicher Verkauf (m)

Логотип                                                    Logo ((n), Zeichen (n)

Наклейка                                                  Aufkleber (m)

Наружная реклама                                            Aussenwerbung (f)

Носители рекламы                                            Werbemedien (pl),

                                                                  Werbeträger (pl)

Оформление витрины                                       Schaufensterdekoration (f)

Плакат рекламный                                            Plakat (n), Aktionsplakat (n),

                                                                  Plakatanschlag (m)

Презентация                                                      Präsentation (f)                                                 

Проба                                                                Probe (f), Warenprobe (f)

Пробная упаковка                                             Probepackung (f)

Пробовать                                                         probieren

Проспект                                                  Prospekt (m)

Прямая почтовая рекламная                                     Direkt-Mail (n)

рассылка (письмо, буклет,

каталог и т.д.)

Разговор продавца с покупателем                            Verkaufsgespräch (n)

Место продажи:                                       Verkaufsort (m)

-  выставка                                                        Ausstellung (f), Vorführung (f)

-  купон                                                   Coupon (m), Gutschein (m)

-  раздача образцов                                         Mustervergabe (f), kostenlose

Probe (f)

-  премия                                                 Preis (m)

-  конкурс                                                         Wettbewerb (m),

Verkaufswettbewerb (m)

-  торговое шоу                                                Handelsschow (f)

-  обучение продавцов                                              Händlerschulung (f)

-  специальные мероприятия                                    Sonderaktionen (pl),

(фестивали, конференции, автогонки,                       Sonderveranstaltungen (pl)   

и т.п.)

-  ярмарка                                                        Messe (f)

Техника продажи                                              Verkaufstechnik (f)

Реклама                                                    Werbung (f)

Реклама продуктов                                           Produktwerbung (f)

Реклама организаций                                        institutionelle Werbung (f)

Реклама в кооперации изготовителя                         kooperative Werbung (f)

и дилера

Рекламная кампания                                         Werbekampagne (f),

                                                                  Werbeaktion (f)

Рекламная листовка                                          Werbetext (m)                       

Рекламодатель                                                   Werbungstreibender (m)

Рекламное агентство                                         Werbeagentur (f)

Рекламное мероприятие                                             Werbeaktion (f)