Порядок работы над текстом

Порядок работы над текстом.

1.  Прочитайте русский вариант текста (по абзацам) и подчеркните (одной густой чертой) одно-два предложения, выражающие основную мысль в каждом абзаце. В этих предложениях найдите и подчеркните ключевые слова (двумя чертами).

2.  Выпишите предложения, выражающие основную мысль в каждом абзаце текста на русском языке (ядерные предложения). У вас получится сжатый текст на русском языке.

3.  Составьте план-схему текста на русском языке, указав основную мысль и ключевые слова, необходимые для выражения этой мысли.

4.  Расскажите текст по-русски, глядя только на план-схему.

5.  Прослушайте английский вариант текста, следя по русскому варианту.

6.  Еще раз прослушайте английский вариант текста и подчеркните (одной густой чертой) одно-два предложения, выражающие основную мысль в каждом абзаце английского текста и соответствующие тексту на русском языке.

7.  Слушая диктора и повторяя за ним, научитесь хорошо читать эти предложения.

8.  Выпишите все слова из подчеркнутых Вами предложений в английском тексте в их текстовой и словарной форме в Ваш словарь с переводом.

9.  Выпишите предложения, выражающие основную мысль в каждом абзаце текста на английском языке (ядерные предложения). У вас получится сжатый текст на английском языке.

10.  Запишите текст (или его часть) фонетическими значками. Повторите правила чтения.

11.  Составьте план-схему текста на английском языке, указав основную мысль и ключевые слова, необходимые для выражения этой мысли (по аналогии с планом-схемой к русскому варианту текста).

12.  Расскажите текст по-английски, глядя только на план-схему на английском языке.

13.  Запишите свой текст по-английски, глядя только на план-схему на английском языке.

14.  Расскажите текст по-английски, глядя только на план-схему на русском языке.

15.  После проработки 3-5 текстов, объединенных одной темой, напишите небольшое сочинение (20 предложений), обобщающее их содержание.