Научно-технический перевод

Практика

• Когезія і когеренція. Означений і неозначений артикль (Текстовий дейксис та позатекстовий дейксис). Експліцити (мета комунікативні) скорочення тексту
• Переклад рецептів до кухонного комбайну (Шоколадна глазур. Паризький крем. Шоколадний мусс. Печиво з шоколадною крихтою. Класичні бельгійські вафлі)

Статьи

• Атомні реактори. Реактор, який охолоджується водою під тиском. Реактор з киплячою водою
• Сфера використання комп’ютерної лінгвістики. Природномовні системи діалогів. Комп’ютерна лінгвістика і наука

Учебные пособия

• Науково-технічний переклад: Навчальний посібник